1 00:00:16,083 --> 00:00:18,208 How did it go with the feds? 2 00:00:23,125 --> 00:00:24,625 Did you see Home Affairs? 3 00:00:25,750 --> 00:00:27,125 Several times, yes. 4 00:00:28,625 --> 00:00:30,292 Did they accept your alibi? 5 00:00:33,417 --> 00:00:36,917 BASED ON TRUE EVENTS 6 00:00:51,042 --> 00:00:52,875 There are eyes everywhere. 7 00:00:52,958 --> 00:00:54,542 I know that. I feel it. 8 00:00:54,625 --> 00:00:57,542 Just know how I am the only trusted police officer. 9 00:00:59,792 --> 00:01:01,958 I don't feel protected. 10 00:01:02,042 --> 00:01:05,667 And I feel like I'm being watched. I shouldn't have. 11 00:01:05,750 --> 00:01:09,083 You did well and got it. It was a smart move. 12 00:01:09,167 --> 00:01:12,000 Now I have the address. I know where you are. 13 00:01:12,083 --> 00:01:14,375 How do I know they don't detect the mobile? 14 00:01:14,458 --> 00:01:16,125 It is undeclared. You are safe. 15 00:01:16,208 --> 00:01:19,000 No one will know how we talk. You are not in danger. 16 00:01:19,083 --> 00:01:21,333 No, no. I feel like they know. 17 00:01:21,417 --> 00:01:22,458 They don't know. 18 00:01:22,542 --> 00:01:25,875 You just keep answering and do what they say, yes? 19 00:01:30,208 --> 00:01:31,250 I'm afraid. 20 00:01:31,333 --> 00:01:34,208 I don't know what to do. I want to stop! 21 00:01:34,292 --> 00:01:35,792 I will come to find you. 22 00:01:35,875 --> 00:01:38,792 I will protect you and get you out of here. 23 00:01:38,875 --> 00:01:42,250 Well; Don't trust anyone. 24 00:01:42,333 --> 00:01:44,792 Ok. Take me soon, please. 25 00:01:44,875 --> 00:01:45,958 Hi. 26 00:03:11,333 --> 00:03:13,292 Tom, they killed Jackie, dammit. 27 00:03:17,167 --> 00:03:18,708 What was he after? Do you know? 28 00:03:21,417 --> 00:03:22,417 Money. 29 00:03:23,125 --> 00:03:25,250 Think. A lot. 30 00:03:25,333 --> 00:03:28,833 I'll be honest, Dane, because we are cramped. 31 00:03:29,333 --> 00:03:30,833 The department is collapsing. 32 00:03:31,417 --> 00:03:33,667 The FBI wants to dismantle OKDN. 33 00:03:33,750 --> 00:03:36,500 And look at our mess. We cannibalize, to get. 34 00:03:37,000 --> 00:03:39,167 -Sit down, please, Detective Roe. -Ro. 35 00:03:39,833 --> 00:03:42,417 There have been developments. We will intensify investigations, 36 00:03:42,500 --> 00:03:44,917 so we have additional questions. 37 00:03:45,583 --> 00:03:48,833 How would you describe your relationship? with police officer B. Velez? 38 00:03:50,583 --> 00:03:51,750 She was my friend. 39 00:03:52,917 --> 00:03:53,917 My girlfriend. 40 00:03:54,792 --> 00:03:55,958 He was protecting me. 41 00:03:56,542 --> 00:03:58,000 He took care of me. 42 00:03:58,500 --> 00:04:03,333 -And her death has somehow... -No, let's leave "her death". 43 00:04:03,833 --> 00:04:05,500 "Her murder" we'll say. 44 00:04:06,000 --> 00:04:08,417 They murdered her. See you as it is. 45 00:04:09,833 --> 00:04:11,208 How do you feel about that? 46 00:04:13,500 --> 00:04:15,333 The phase gives me goosebumps. 47 00:04:15,833 --> 00:04:19,250 Detective Salazar, we are talking again with the whole OKDN team. 48 00:04:19,333 --> 00:04:20,375 No, it's... 49 00:04:20,958 --> 00:04:21,958 OKDN only. 50 00:04:22,792 --> 00:04:26,292 Drug Enforcement Task Force. No second "team". 51 00:04:28,875 --> 00:04:32,667 The last time we spoke, you described your job as: 52 00:04:32,750 --> 00:04:34,583 "We are involved in drug smuggling. 53 00:04:34,667 --> 00:04:38,250 We force, seizures, drugs, guns, mostly money". 54 00:04:39,250 --> 00:04:40,375 Does that sound accurate? 55 00:04:41,167 --> 00:04:42,167 Correctly. 56 00:04:44,042 --> 00:04:45,083 Mostly money. 57 00:04:45,958 --> 00:04:47,042 Does it bring conflicts? 58 00:04:49,125 --> 00:04:51,167 Conflicts? What... What do you mean? 59 00:04:51,250 --> 00:04:53,333 Should we steal the money ourselves? No. 60 00:04:53,417 --> 00:04:54,917 Has the thought ever crossed your mind? 61 00:04:56,208 --> 00:04:57,958 Have you heard of robbery gangs? 62 00:04:58,708 --> 00:05:01,542 Cops playing robbers, yes. 63 00:05:01,625 --> 00:05:04,542 And they work together with other corrupt members of the Authorities. 64 00:05:13,583 --> 00:05:17,458 When was the last time you caught killing a cop in a meeting room? 65 00:05:17,542 --> 00:05:18,542 I'm curious. 66 00:05:20,042 --> 00:05:22,792 what else do you want beyond getting screwed? 67 00:05:23,583 --> 00:05:27,208 There is no easier job all over miami right now. 68 00:05:30,250 --> 00:05:32,875 You will look me in the eye and tell me 69 00:05:32,958 --> 00:05:35,000 how did someone from OKDN kill Jackie? 70 00:05:35,083 --> 00:05:37,208 Did I say such a thing? 71 00:05:37,292 --> 00:05:38,667 And what is this? 72 00:05:38,750 --> 00:05:40,667 A softened gesture of desperation. 73 00:05:40,750 --> 00:05:43,208 Research you call that? 74 00:05:43,292 --> 00:05:44,167 What the fuck? 75 00:05:44,250 --> 00:05:46,500 Where is... Where is the task force? 76 00:05:46,583 --> 00:05:48,708 - We pretend it didn't happen. - Dane... 77 00:05:48,792 --> 00:05:50,875 No, I don't really understand. 78 00:05:52,292 --> 00:05:53,708 Tom, we have a dead woman 79 00:05:54,792 --> 00:05:56,542 Miami police constable. 80 00:05:56,625 --> 00:05:59,708 Because you screwed up. You don't find the killer. 81 00:06:00,542 --> 00:06:02,583 Maybe because he's a cop. 82 00:06:03,083 --> 00:06:03,917 My Christ. 83 00:06:07,083 --> 00:06:09,792 -Do you want to put out the cigarette? -No. 84 00:06:10,792 --> 00:06:12,125 -What else? -Well. 85 00:06:14,292 --> 00:06:18,000 We have talked with the Baptists, Salazar, Ro. 86 00:06:18,583 --> 00:06:20,833 With your current boss. 87 00:06:20,917 --> 00:06:23,458 Who got you the promotion? Dane Dumars. 88 00:06:23,542 --> 00:06:26,208 And he deserved it as much as anyone here. 89 00:06:26,708 --> 00:06:30,083 Do you know what has happened? With his marriage? His child? 90 00:06:30,167 --> 00:06:31,500 Are you nearby? 91 00:06:31,583 --> 00:06:34,167 Very. That's why I don't sit around whining 92 00:06:34,250 --> 00:06:37,708 who got a fucking promotion. Because he works for a living. 93 00:06:38,208 --> 00:06:39,042 -Like me. - Indeed. 94 00:06:39,125 --> 00:06:40,750 It was your bosses fault. 95 00:06:40,833 --> 00:06:43,917 Your wits that destroyed OPBE. 96 00:06:44,000 --> 00:06:46,667 - I don't know... - Violent Crime Squad. 97 00:06:46,750 --> 00:06:48,250 And the reason it broke up 98 00:06:48,333 --> 00:06:51,292 it was broad and uncouth criminal corruption. 99 00:06:51,375 --> 00:06:53,083 They were not students of the 20s. 100 00:06:53,708 --> 00:06:55,750 Great at murders, though. 101 00:06:56,708 --> 00:06:59,083 And you made a mess of it. 102 00:06:59,167 --> 00:07:01,208 Putting up obstacles in the investigation of Jackie, 103 00:07:01,292 --> 00:07:03,292 because now all of OPVE, 104 00:07:03,375 --> 00:07:06,708 corrupt or not, they have been buried alive. 105 00:07:06,792 --> 00:07:08,375 Do they approve overtime at all? 106 00:07:08,458 --> 00:07:10,875 No. Not at all. Not with the budget. 107 00:07:10,958 --> 00:07:12,375 Nobody will bother. 108 00:07:12,458 --> 00:07:15,083 And the closure of OPVE hurt us. 109 00:07:23,000 --> 00:07:24,125 Let us take over. 110 00:07:24,792 --> 00:07:26,333 -No. -Out of hours. 111 00:07:26,417 --> 00:07:29,042 Dane, if they get prefa how the team conducts 112 00:07:29,125 --> 00:07:31,583 undercover investigation into the murder of its leader, 113 00:07:31,667 --> 00:07:34,208 they will burn us at the stake. 114 00:07:35,000 --> 00:07:37,167 Were you close to police officer B. Velez? 115 00:07:40,375 --> 00:07:42,083 Were you in a relationship? 116 00:07:44,833 --> 00:07:46,458 Will you answer? 117 00:07:50,833 --> 00:07:52,250 Have we moved on to these? 118 00:07:54,583 --> 00:07:55,500 Are you not talking now? 119 00:07:55,583 --> 00:07:57,208 - Butthead. -Did you sew it now? 120 00:07:57,292 --> 00:07:59,792 - I called him a prince. Write it down. -You're not talking, Jay-Dee? 121 00:07:59,875 --> 00:08:01,250 You're a genius. 122 00:08:08,000 --> 00:08:12,292 You came here because you think how was jackie corrupt? 123 00:08:13,792 --> 00:08:14,708 Was it? 124 00:08:16,375 --> 00:08:17,583 Be very careful, Del. 125 00:08:18,208 --> 00:08:19,375 Come on, fuck you. 126 00:08:22,167 --> 00:08:23,083 Let's not do 127 00:08:23,167 --> 00:08:25,833 as if you don't have huge vested interest here. 128 00:08:25,917 --> 00:08:27,167 I know how you have. 129 00:08:28,792 --> 00:08:30,333 Everyone knows it. 130 00:08:38,667 --> 00:08:39,833 So, tell us 131 00:08:39,917 --> 00:08:43,500 for the two weapons you carry there. Very Far West, isn't it? 132 00:08:44,917 --> 00:08:46,250 What are you, cowboy? 133 00:08:47,292 --> 00:08:49,792 The one gun is yours, right? The other? 134 00:09:01,250 --> 00:09:02,708 And what do you want? 135 00:09:03,125 --> 00:09:04,375 - You're fucking. - Are you doing well? 136 00:09:04,458 --> 00:09:05,792 Old fool! 137 00:09:05,875 --> 00:09:07,083 Come on, fuck you. 138 00:09:10,333 --> 00:09:12,750 Big ass! Come on fuck it! 139 00:09:15,500 --> 00:09:16,625 What the fuck is he doing? 140 00:09:17,208 --> 00:09:18,833 He beats his brother. 141 00:09:18,917 --> 00:09:19,833 Oops, Oops! 142 00:09:19,917 --> 00:09:22,708 -Stop it! -Leave me, dammit! 143 00:09:23,333 --> 00:09:24,375 Get him out of here! 144 00:09:24,458 --> 00:09:26,500 What the hell, huh? Damn bully! 145 00:09:26,583 --> 00:09:28,000 Yes, it is federal. 146 00:09:29,375 --> 00:09:30,417 My Christ. 147 00:09:37,583 --> 00:09:40,917 You saw your brother, I learned. How did it go? 148 00:09:42,417 --> 00:09:44,000 Still a moron. 149 00:09:44,708 --> 00:09:47,042 You know. The same and the same. 150 00:09:47,125 --> 00:09:49,042 If he wants to talk, 151 00:09:49,125 --> 00:09:50,500 let's talk 152 00:09:50,583 --> 00:09:53,625 The guy went federal to mock. 153 00:09:55,042 --> 00:09:57,250 What did he hope for? Shall we confess? 154 00:09:57,333 --> 00:09:59,458 No, I don't know what they're hoping for anymore. 155 00:10:01,125 --> 00:10:02,208 It's bad, Dane. 156 00:10:02,958 --> 00:10:05,667 So that they came looking for us after so long 157 00:10:05,750 --> 00:10:08,083 they don't know what is happening to them. 158 00:10:08,167 --> 00:10:12,000 - Jackie is not their issue. - Not even. I mean... 159 00:10:13,917 --> 00:10:15,125 It won't be solved. 160 00:10:15,875 --> 00:10:18,792 Funeral, flag in the family, 161 00:10:18,875 --> 00:10:21,250 and hello Thanks for the sacrifice. 162 00:10:21,333 --> 00:10:22,917 They think she was corrupt 163 00:10:23,000 --> 00:10:24,625 or how we are involved. 164 00:10:24,708 --> 00:10:26,917 Or both. Or they have no idea. 165 00:10:27,000 --> 00:10:30,125 It's the easy fix. A corrupt cop to blame. 166 00:10:32,042 --> 00:10:35,542 What did stupid Tom say? 167 00:10:37,000 --> 00:10:39,667 He's done it. 168 00:10:39,750 --> 00:10:41,917 Forget him. It won't help us. 169 00:10:42,000 --> 00:10:44,458 Everyone has an excuse. We work hard. 170 00:10:44,542 --> 00:10:46,333 It's work. You do it. 171 00:10:46,417 --> 00:10:48,292 Me, I'd throw some bait. 172 00:10:48,375 --> 00:10:51,750 I'd shake it, pull the line, let's see what I can catch. 173 00:10:51,833 --> 00:10:54,625 - Did you understand? -Exactly. To move something. 174 00:10:54,708 --> 00:10:57,583 Look who starts talking, who makes mistakes 175 00:10:57,667 --> 00:11:00,708 - Pure police work. -That's basically it, man. 176 00:11:06,417 --> 00:11:09,250 I hate this place now, man. I hate it. 177 00:11:12,542 --> 00:11:13,875 I hate my job. 178 00:11:20,917 --> 00:11:22,042 Lately I've been waking up 179 00:11:23,250 --> 00:11:24,250 every night 180 00:11:25,250 --> 00:11:26,125 and 181 00:11:27,625 --> 00:11:28,917 I think about time. 182 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 How many passed and how many I have. 183 00:11:38,167 --> 00:11:39,875 And what the hell am I going to do to him. 184 00:11:42,958 --> 00:11:44,167 It's unfair. 185 00:11:47,375 --> 00:11:48,833 I don't know what to tell you. 186 00:11:50,625 --> 00:11:53,750 Maybe it's this bullshit of Jackie I was making fun of. 187 00:11:53,833 --> 00:11:56,083 "Let's live to see another sunrise". 188 00:11:56,167 --> 00:11:59,583 Maybe it's the key to life. "Let's see another sunrise". 189 00:11:59,667 --> 00:12:03,000 Jackie believed in magic, man. 190 00:12:04,792 --> 00:12:07,625 You're the one screwing up the climate in the Police. 191 00:12:07,708 --> 00:12:11,708 This review. Many people believe in magic and... 192 00:12:11,792 --> 00:12:13,667 Jackie believed in spirit guides. 193 00:12:14,333 --> 00:12:17,708 You once had a spirit too. Let's go and become dust. 194 00:12:17,792 --> 00:12:19,750 -What are you saying? -Come. 195 00:12:33,125 --> 00:12:36,000 So don't stop guys! Yes! 196 00:12:39,625 --> 00:12:42,500 Do we have scrap tires? Calm down, hey. 197 00:12:43,333 --> 00:12:44,167 Yes, fuck. 198 00:12:46,375 --> 00:12:47,500 The champion has arrived. 199 00:12:48,750 --> 00:12:49,625 The champion. 200 00:12:49,708 --> 00:12:52,750 Why are we bullshitting in the parking lot like idiots? 201 00:12:52,833 --> 00:12:54,208 Are you in high school? 202 00:12:55,458 --> 00:12:58,958 I would bet in favor of the brother, but you quickly dispelled it. 203 00:12:59,708 --> 00:13:01,458 Would you fuck for the first time? 204 00:13:02,167 --> 00:13:03,917 "You're a bully!" 205 00:13:05,292 --> 00:13:06,417 Who says that? 206 00:13:06,500 --> 00:13:09,375 Let's get serious. What's up with that money? 207 00:13:09,458 --> 00:13:11,083 I hear all "Money, money". 208 00:13:11,167 --> 00:13:14,167 We are of drugs. I'm trying to figure it out. 209 00:13:14,250 --> 00:13:17,167 You say it's these yafkes where are we listening last? 210 00:13:17,250 --> 00:13:19,708 -What the hell are these? -Some bullshit. 211 00:13:19,792 --> 00:13:22,750 Homes of the alleged cartels Police and FBI strike, 212 00:13:22,833 --> 00:13:25,667 money disappears... Robbery gangs are a myth. 213 00:13:25,750 --> 00:13:28,750 If you find any huge yafka, tell me too 214 00:13:28,833 --> 00:13:32,667 YAFKA IN HAILIA - CARTEL LOTS $$$ 23342 11th AVE 215 00:14:17,042 --> 00:14:18,000 Nice, buddy. 216 00:14:21,292 --> 00:14:22,667 Look here bullshit. 217 00:14:22,750 --> 00:14:24,167 They're coming at me with the tank. 218 00:14:24,250 --> 00:14:26,208 Do you need a tank for the arrests? 219 00:14:27,167 --> 00:14:30,333 Yes, I like that kind of thing. Big tanks, big wheels. 220 00:14:30,417 --> 00:14:31,625 Do you like this? 221 00:14:31,708 --> 00:14:33,958 But the guy is tiny. Look jump. 222 00:14:38,083 --> 00:14:41,208 Unbelievable, the artillery with automatics. Yes, yes. 223 00:14:41,792 --> 00:14:43,458 -Hi. -Captain America! 224 00:14:44,125 --> 00:14:46,417 Did you catch Red Skull? 225 00:14:50,250 --> 00:14:52,333 The Prosecution doesn't have its own place, does it? 226 00:14:52,417 --> 00:14:54,833 Always park your army in our parking lot. 227 00:14:54,917 --> 00:14:57,292 I offer overtime to my ex-brothers, 228 00:14:57,375 --> 00:14:59,542 to pay off their bad debts. 229 00:14:59,625 --> 00:15:00,542 Yes, yes. 230 00:15:00,625 --> 00:15:03,625 Maybe that's the jerk that pops in yafkes 231 00:15:03,708 --> 00:15:06,667 with the body cream and the federal ones. 232 00:15:06,750 --> 00:15:08,958 I'm from the Prosecution. I belong to the cream of the crop. 233 00:15:09,042 --> 00:15:11,542 Ask the corrupt people you hang out with. 234 00:15:11,625 --> 00:15:13,792 -You all look corrupt. - I look fine. 235 00:15:13,875 --> 00:15:16,500 - Not you. -Deo, what are you doing, cambron? 236 00:15:16,583 --> 00:15:18,792 -What does he say? -What news from the market, dolls? 237 00:15:18,875 --> 00:15:21,042 And; Did things improve? 238 00:15:21,125 --> 00:15:22,958 Until they catch the killer, no. 239 00:15:24,125 --> 00:15:26,833 I really feel how they want to fire us. 240 00:15:26,917 --> 00:15:28,917 They have fallen upon us. I don't like it. 241 00:15:29,000 --> 00:15:30,917 They won't let go to cool the corpse of a colleague, 242 00:15:31,000 --> 00:15:34,125 especially a policeman, whose murder will make headlines. 243 00:15:34,208 --> 00:15:37,208 If OPBE still existed, they would have arrested someone. 244 00:15:37,292 --> 00:15:39,875 And what does the Prosecution do for us? Out of curiosity. 245 00:15:39,958 --> 00:15:41,250 -Nada. -Nada. 246 00:15:41,333 --> 00:15:42,583 - Come on now. -Nothing. 247 00:15:42,667 --> 00:15:44,542 They are not our fields. 248 00:15:44,625 --> 00:15:46,667 -Your scandal, gentlemen. -Well. 249 00:15:46,750 --> 00:15:48,542 When you get jumped, I'll remember it. 250 00:15:48,625 --> 00:15:51,167 You know, there are studs in every team. 251 00:15:51,250 --> 00:15:53,792 By the way, you nail it a bit. 252 00:16:05,625 --> 00:16:07,458 Damn it. To him. Let's see. 253 00:16:07,542 --> 00:16:09,500 The most corrupt in the county. 254 00:16:09,583 --> 00:16:10,708 - Hi, Matty. -The second one! 255 00:16:10,792 --> 00:16:12,708 -How's it going? -I'm looking for a burning nail. 256 00:16:12,792 --> 00:16:13,917 What does he say, do we care? 257 00:16:14,000 --> 00:16:18,083 Well. Come on, team, let's go. Are we going to make a franc today? 258 00:16:18,167 --> 00:16:20,625 what the fuck are you doing Do you play dominoes? 259 00:16:20,708 --> 00:16:22,583 We received an anonymous tip. 260 00:16:22,667 --> 00:16:24,333 -Just now; -Yes. 261 00:16:25,083 --> 00:16:26,292 We have studied. 262 00:16:26,375 --> 00:16:28,000 Money, to a house in Chailia. 263 00:16:28,083 --> 00:16:30,125 Let's go for confiscation. Have a good week. 264 00:16:30,208 --> 00:16:32,875 -Overtime? -No. Praise. 265 00:16:32,958 --> 00:16:34,458 I want Wilbur too. 266 00:16:34,542 --> 00:16:38,167 -Come on, you bastard. Why not overtime? -The budget. 267 00:16:38,250 --> 00:16:40,083 So, they get paid 268 00:16:40,167 --> 00:16:42,958 and not us? It doesn't make sense. 269 00:16:43,042 --> 00:16:45,750 I will go. Do whatever you want. I want Wilbur. 270 00:16:45,833 --> 00:16:48,083 We need a dog. Follow with your cars. 271 00:16:48,167 --> 00:16:51,375 -It's all bullshit. -He sleeps in my car. Shit. 272 00:16:54,750 --> 00:16:56,375 How much money did they say? 273 00:16:56,875 --> 00:16:58,833 I don't know. 250, maybe. 274 00:16:58,917 --> 00:17:00,583 Truth; Damn it! 275 00:17:01,458 --> 00:17:03,500 Okay, in. It will be an easy sweep. 276 00:17:03,583 --> 00:17:05,083 -Friday night? -Yes. 277 00:17:06,625 --> 00:17:08,375 We represent. 278 00:17:09,083 --> 00:17:11,583 Hailia, you said. Shall we talk to the local department? 279 00:17:11,667 --> 00:17:14,208 Not at all. The entire section is upside down. 280 00:17:14,292 --> 00:17:16,042 How much is it supposed to be like? 281 00:17:16,125 --> 00:17:17,583 -150 thousand. -Steamer? 282 00:17:17,667 --> 00:17:19,667 My patience is running out 283 00:17:19,750 --> 00:17:21,458 thanks for your questions. 284 00:17:21,542 --> 00:17:24,042 Sorry. The power of habit. 285 00:17:30,833 --> 00:17:36,000 HAILIA CITY OF PROGRESS 286 00:17:43,792 --> 00:17:46,500 E.E.O.K. 287 00:17:48,083 --> 00:17:50,458 E.K.P.TH.E. 288 00:18:18,625 --> 00:18:20,333 Okay, what shall we say? 289 00:18:22,083 --> 00:18:23,208 Lies. 290 00:18:24,750 --> 00:18:26,958 The houses look abandoned. 291 00:18:27,042 --> 00:18:30,167 We ask for consent to research for drugs, not money. 292 00:18:30,250 --> 00:18:33,667 We are as if we have dress up as cops on Halloween. 293 00:18:33,750 --> 00:18:35,792 What the fuck? It doesn't look suspicious. 294 00:18:35,875 --> 00:18:38,083 If they have drugs and don't sign? 295 00:18:38,167 --> 00:18:41,125 Then, protection research. Again we will wipe it. 296 00:18:45,125 --> 00:18:46,875 Wilbur, let's go, baby. 297 00:18:51,542 --> 00:18:53,583 Well done, good boy. 298 00:18:53,667 --> 00:18:54,875 What do we have? 299 00:18:54,958 --> 00:18:57,958 First time seeing him like this, boss. He went crazy. 300 00:18:58,833 --> 00:19:00,167 How many are hidden? 301 00:19:00,667 --> 00:19:01,667 75,000. 302 00:19:01,750 --> 00:19:03,875 It is excluded. He peed everywhere. 303 00:19:03,958 --> 00:19:06,083 There will be many more inside. 304 00:19:10,167 --> 00:19:11,625 Knock knock. Miami Police. 305 00:19:15,625 --> 00:19:17,875 - Knock knock. -How are you today? 306 00:19:18,625 --> 00:19:22,125 With five cops at my door? I've been better. 307 00:19:22,875 --> 00:19:25,417 We received an anonymous tip for your home. 308 00:19:25,500 --> 00:19:28,542 - Anonymous what? -Information. From the audience line. 309 00:19:28,625 --> 00:19:30,708 He said there might be drugs. 310 00:19:30,792 --> 00:19:34,083 They are usually accurate, so we have to check it. 311 00:19:34,167 --> 00:19:35,417 What is your name? 312 00:19:36,667 --> 00:19:37,500 Daisy. 313 00:19:38,083 --> 00:19:40,250 The normal, not the artistic. 314 00:19:43,125 --> 00:19:44,583 Desiree Lopez Molina. 315 00:19:44,667 --> 00:19:46,458 Identity; Driver's license? 316 00:19:46,542 --> 00:19:47,500 Within. 317 00:19:47,583 --> 00:19:49,542 -Are there any animals at home? -No. 318 00:19:49,625 --> 00:19:50,625 Are you alone here? 319 00:19:51,167 --> 00:19:52,000 I am. 320 00:19:52,583 --> 00:19:54,250 Would you mind if we come in? 321 00:19:55,250 --> 00:19:57,792 -Do you have a warrant? -We have consent to search. 322 00:19:57,875 --> 00:19:59,042 What difference does it make? 323 00:19:59,125 --> 00:20:03,167 How about consent we don't need a judge's signature. 324 00:20:03,250 --> 00:20:04,542 So, I can refuse. 325 00:20:05,208 --> 00:20:07,500 - You can. Yes. -What if I did? 326 00:20:08,000 --> 00:20:10,167 You have to do it first. 327 00:20:13,667 --> 00:20:15,125 I don't have drugs here. 328 00:20:15,208 --> 00:20:17,375 -Maybe some grass. -Don't worry. 329 00:20:17,458 --> 00:20:20,625 Sign, we're in, we're out. We also want to go home. 330 00:20:23,875 --> 00:20:25,583 Don't start violently. 331 00:20:25,667 --> 00:20:28,958 Do I look like a jerk? These are the tough ones. 332 00:20:29,042 --> 00:20:31,375 Trust me. Don't be afraid of them. 333 00:20:33,542 --> 00:20:34,500 Fine, all good. 334 00:20:35,667 --> 00:20:36,958 What the hell, huh? 335 00:20:39,625 --> 00:20:40,458 Let's go, Wilbur. 336 00:20:40,542 --> 00:20:43,583 I meant these zoricas! 337 00:20:43,667 --> 00:20:45,500 Find it. Let's go. 338 00:20:47,625 --> 00:20:49,917 Alright, Numa, ahead. Mike, right. 339 00:20:53,375 --> 00:20:54,208 Let's go. 340 00:20:55,375 --> 00:20:56,750 Stay by my side. 341 00:21:01,333 --> 00:21:02,917 I release him. 342 00:21:03,750 --> 00:21:04,583 Let's go. Let's go. 343 00:21:22,042 --> 00:21:24,167 Is anyone else at home, Daisy? 344 00:21:24,250 --> 00:21:25,125 I am alone. 345 00:21:25,208 --> 00:21:28,250 You don't want to lie to us at this moment. 346 00:21:28,333 --> 00:21:29,625 I'm alone, really. 347 00:21:30,750 --> 00:21:33,000 All right, Wilbur, down! Wilber. 348 00:21:33,958 --> 00:21:35,500 -Lolo, take the dog. - Empty. 349 00:21:36,250 --> 00:21:37,333 Ok. Stop it. 350 00:21:37,417 --> 00:21:39,250 What's in the attic, Daisy? 351 00:21:39,333 --> 00:21:41,125 -Come on. - I don't know. I haven't been. 352 00:21:42,000 --> 00:21:44,125 I already told you. I don't have drugs. 353 00:21:44,208 --> 00:21:46,042 The dog detects money, not drugs. 354 00:21:51,458 --> 00:21:53,542 I'll need the warrant we were talking about. 355 00:21:54,125 --> 00:21:55,458 The dog caught something. 356 00:21:55,542 --> 00:21:57,625 We don't need. We have reasonable cause. 357 00:21:57,708 --> 00:21:59,625 Daisy, is anyone in the attic? 358 00:21:59,708 --> 00:22:00,667 No. 359 00:22:00,750 --> 00:22:02,583 -Okay, let's go. -No one here. 360 00:22:41,292 --> 00:22:42,417 Daisy? 361 00:22:43,083 --> 00:22:43,958 Yes; 362 00:22:44,583 --> 00:22:46,417 Why is the attic so clean? 363 00:22:47,458 --> 00:22:51,083 I already said, I don't know. I haven't been up there. 364 00:22:51,792 --> 00:22:53,125 What does it matter? 365 00:22:53,750 --> 00:22:55,833 The rest of the house is trash. 366 00:22:55,917 --> 00:22:57,125 It's crystal clear here. 367 00:22:57,208 --> 00:22:59,958 You had to see it before I start cleaning. 368 00:23:00,042 --> 00:23:02,542 My grandmother never threw anything away. 369 00:23:03,917 --> 00:23:05,292 Look here. 370 00:23:06,250 --> 00:23:08,667 The cable should not protrude. 371 00:23:27,250 --> 00:23:28,583 What the hell is this? 372 00:23:40,833 --> 00:23:42,042 Bring the heavy. 373 00:23:43,833 --> 00:23:46,625 How long have you lived here, Daisy? 374 00:23:46,708 --> 00:23:47,792 Two months. 375 00:23:48,583 --> 00:23:51,208 You mentioned your grandmother. Is he still alive? 376 00:23:53,208 --> 00:23:55,000 I am very sorry. 377 00:23:55,083 --> 00:23:56,792 He died in June. 378 00:23:56,875 --> 00:23:58,875 I have been taking care of her for the last few years. 379 00:23:58,958 --> 00:24:00,833 - Alone? -Yes. 380 00:24:01,333 --> 00:24:03,958 -Are you working? -The ratification of the will is pending. 381 00:24:04,042 --> 00:24:05,917 My sister claims the house. 382 00:24:06,000 --> 00:24:07,500 It didn't help with grandma, 383 00:24:07,583 --> 00:24:08,917 but he offended the covenant. 384 00:24:09,000 --> 00:24:10,125 No one at home. 385 00:24:10,208 --> 00:24:12,917 Well, Daisy, before we drop the wall in the attic, 386 00:24:13,000 --> 00:24:15,500 do you want to say something? Get ahead of developments. 387 00:24:17,250 --> 00:24:20,250 I honestly don't know what's in there. 388 00:24:21,417 --> 00:24:22,833 I swear it. 389 00:24:23,417 --> 00:24:24,708 I really do. 390 00:24:24,792 --> 00:24:27,208 I want to believe you but I've been doing the job for a long time. 391 00:24:27,292 --> 00:24:29,125 When I said the dog tracks money, 392 00:24:29,208 --> 00:24:31,583 I saw your expression. You got upset. 393 00:24:32,375 --> 00:24:34,167 What do you say it's back there? 394 00:24:36,625 --> 00:24:38,542 You brought a money-sniffing dog. 395 00:24:39,875 --> 00:24:43,042 Most likely it is how do you know more than me 396 00:24:43,125 --> 00:24:44,208 Come on, Daisy. 397 00:24:44,708 --> 00:24:48,333 You have a Colombian flag above the fireplace. We are police officers. 398 00:24:48,417 --> 00:24:51,542 I see no great mystery to whom the money belongs. 399 00:24:51,625 --> 00:24:53,917 Very narrow-minded of you. 400 00:24:54,792 --> 00:24:57,250 -Not all Colombians are the same. - We know that. 401 00:24:57,792 --> 00:24:59,250 But they have awesome coke. 402 00:24:59,333 --> 00:25:00,750 All USA Coke. 403 00:25:00,833 --> 00:25:02,958 -They also have great food. -Certainly. 404 00:25:03,042 --> 00:25:05,583 - They have. -But they don't hide it on the wall. 405 00:25:09,125 --> 00:25:11,250 All the cops have the same expression. 406 00:25:12,500 --> 00:25:15,042 It makes you feel like you did something wrong. 407 00:25:15,125 --> 00:25:17,250 - Did you? -No. 408 00:25:17,333 --> 00:25:21,000 Receiving stolen property, and money, knowingly or unwittingly, 409 00:25:21,083 --> 00:25:24,208 basically equates to by doing something really bad. 410 00:25:24,292 --> 00:25:27,917 That you didn't see the crime it does not absolve you of its commission. 411 00:25:28,000 --> 00:25:30,875 -Not when he's at your house. - Do you understand? 412 00:25:31,417 --> 00:25:32,917 But it's not my house. 413 00:25:34,375 --> 00:25:36,208 It's my grandmother's. 414 00:25:36,917 --> 00:25:39,458 -The will has not been ratified. -Yes. 415 00:25:41,250 --> 00:25:42,875 Smart move, Daisy. 416 00:25:44,167 --> 00:25:45,500 Good loophole. 417 00:25:51,333 --> 00:25:52,500 Come now. 418 00:25:53,958 --> 00:25:56,500 Everyone likes them sermons and morals. 419 00:25:57,333 --> 00:25:58,625 "Make better decisions". 420 00:25:59,458 --> 00:26:01,250 "Live honestly". 421 00:26:02,917 --> 00:26:04,792 "Leave it in God's hands." 422 00:26:05,625 --> 00:26:08,208 But God will not pay the loan, right? 423 00:26:09,667 --> 00:26:11,500 The bills every month. 424 00:26:12,583 --> 00:26:13,917 Medical bills. 425 00:26:14,708 --> 00:26:16,000 Attorneys' fees. 426 00:26:16,875 --> 00:26:18,042 Funeral expenses. 427 00:26:21,000 --> 00:26:22,125 So tell me... 428 00:26:23,042 --> 00:26:24,708 These tips are exchanged, 429 00:26:25,500 --> 00:26:27,417 prayers, good intentions, 430 00:26:27,958 --> 00:26:29,167 with cash? 431 00:26:31,375 --> 00:26:34,000 No. I guess not, Daisy. 432 00:26:37,958 --> 00:26:40,292 E.E.O.K. 433 00:26:41,792 --> 00:26:42,667 What does it mean? 434 00:26:44,417 --> 00:26:45,875 "Are we the good guys?" 435 00:26:47,333 --> 00:26:49,083 Do you want confirmation that you are good? 436 00:26:54,792 --> 00:26:55,958 Okay, excuse me. 437 00:26:58,000 --> 00:27:00,708 And the other thing? E.K.P.T.E.? 438 00:27:01,833 --> 00:27:03,250 "We are and always will be". 439 00:27:05,375 --> 00:27:06,375 What are these? 440 00:27:06,458 --> 00:27:08,042 We represent! Bingo! 441 00:27:12,125 --> 00:27:15,042 -What did you find? - I don't know. But it looks big. 442 00:27:18,250 --> 00:27:19,958 Take care of her. It's not going anywhere. 443 00:27:24,083 --> 00:27:25,458 Unbelievable. 444 00:27:26,750 --> 00:27:28,292 I'm going crazy. 445 00:27:38,875 --> 00:27:40,083 What the fuck? 446 00:27:40,167 --> 00:27:41,875 Damn it. 447 00:27:50,750 --> 00:27:51,583 Damn... 448 00:27:51,667 --> 00:27:52,542 400,000 449 00:27:54,542 --> 00:27:55,458 You're kidding. 450 00:27:55,542 --> 00:27:57,583 He's got $1.4 million in here. 451 00:27:57,667 --> 00:27:59,167 It is excluded. Really now? 452 00:27:59,250 --> 00:28:01,667 -What happened? Is it a lot? -Damn it. 453 00:28:02,250 --> 00:28:04,833 I see at least 14 more like this. 454 00:28:04,917 --> 00:28:06,833 - Oh my god. - But... if the average... 455 00:28:06,917 --> 00:28:08,042 There's more there. 456 00:28:08,125 --> 00:28:09,542 We are talking about 20 million. 457 00:28:10,292 --> 00:28:12,083 Have you ever seen so many? What are we doing? 458 00:28:12,167 --> 00:28:13,792 Half. Half a minute, dammit. 459 00:28:13,875 --> 00:28:15,042 Give me... 460 00:28:18,167 --> 00:28:19,792 Alright, guys. Do some... 461 00:28:19,875 --> 00:28:21,333 Go down a little? Leave us. 462 00:28:21,833 --> 00:28:23,542 One minute. We will come. 463 00:28:23,625 --> 00:28:25,375 Just... Let the constable... 464 00:28:26,417 --> 00:28:27,375 Damn it, man. 465 00:28:28,625 --> 00:28:29,708 Do you know what it means? 466 00:28:30,917 --> 00:28:31,917 Christ, man. 467 00:28:32,000 --> 00:28:33,333 Telephones. 468 00:28:33,833 --> 00:28:34,958 - Phones. -What; 469 00:28:35,583 --> 00:28:36,750 Ours? 470 00:28:36,833 --> 00:28:38,500 I don't want phone calls. 471 00:28:38,583 --> 00:28:39,833 Give them to me. 472 00:28:39,917 --> 00:28:40,750 Bring them on. 473 00:28:40,833 --> 00:28:42,042 -What are you doing? - Give it to me. 474 00:28:42,125 --> 00:28:43,167 Don't you trust us? 475 00:28:43,250 --> 00:28:45,750 No, I don't... I don't trust the phase, okay? 476 00:28:45,833 --> 00:28:47,500 That much money brings trouble. 477 00:28:47,583 --> 00:28:50,042 Empty your pockets. I want your phone numbers. 478 00:28:50,125 --> 00:28:52,000 It's the money, Numa, not you. 479 00:28:52,083 --> 00:28:54,167 -Lolo, I want your phone. -Well. 480 00:28:54,792 --> 00:28:57,667 -Bring it. -You're not corrupt, are you? 481 00:28:57,750 --> 00:28:59,958 -I want it all. Undeclared, "slippers". - I don't have any. 482 00:29:00,042 --> 00:29:01,083 -Seriously; -What are you doing? 483 00:29:01,167 --> 00:29:03,542 I want Lolo's phone number. And Daisy's. 484 00:29:03,625 --> 00:29:06,208 - I'll do identification. -Your cell phone. 485 00:29:06,750 --> 00:29:08,417 -Seriously; - Yes, give it to me. 486 00:29:08,500 --> 00:29:10,000 -Really, now? -Bring it. 487 00:29:10,083 --> 00:29:11,083 We represent. It is... 488 00:29:11,167 --> 00:29:12,292 Another one. 489 00:29:12,375 --> 00:29:14,708 Don't look down. How are you guys? 490 00:29:14,792 --> 00:29:16,083 It is not a purity test. 491 00:29:16,167 --> 00:29:19,083 I'm trying to manage the situation. 492 00:29:20,833 --> 00:29:21,833 Do you want mine too? 493 00:29:21,917 --> 00:29:23,250 No, I don't want it. 494 00:29:23,333 --> 00:29:25,333 I want help. What the fuck is going on here? 495 00:29:25,417 --> 00:29:26,542 Don't undermine her... 496 00:29:26,625 --> 00:29:28,750 Don't tell me what the fuck to do. 497 00:29:28,833 --> 00:29:31,917 I'm looking for a way out. I don't care if they get offended. 498 00:29:32,000 --> 00:29:33,958 The issue here is trust. 499 00:29:34,042 --> 00:29:38,208 -Yes. -It's just the two of us, man. 500 00:29:39,417 --> 00:29:41,792 How much did the information say? 501 00:29:42,750 --> 00:29:44,208 It said 300 thousand. 502 00:29:44,750 --> 00:29:46,708 The anonymous tip said 300? 503 00:29:46,792 --> 00:29:48,333 300. 504 00:29:49,333 --> 00:29:50,583 Damn it. 505 00:29:52,625 --> 00:29:54,750 - We messed up, JD. -Yes. 506 00:29:55,583 --> 00:29:56,417 Bad. 507 00:29:58,250 --> 00:30:00,542 Take the rest of the containers out of the wall. 508 00:30:00,625 --> 00:30:01,792 Get ready to count. 509 00:30:01,875 --> 00:30:04,542 Mike, help Numa to take them to the garage. 510 00:30:04,625 --> 00:30:06,208 Here is drywall and plaster. 511 00:30:06,292 --> 00:30:07,167 Does it matter? 512 00:30:07,250 --> 00:30:10,500 Cement is hardly penetrated by a bullet. 513 00:30:10,583 --> 00:30:11,417 -Shit. -Damn it. 514 00:30:11,500 --> 00:30:13,083 -Such a phase? -Exactly. 515 00:30:13,167 --> 00:30:14,250 Let it be, please. 516 00:30:14,333 --> 00:30:16,000 Man. Dane. 517 00:30:16,083 --> 00:30:17,708 Move them. 518 00:30:18,292 --> 00:30:19,167 It's not possible. 519 00:30:19,250 --> 00:30:22,000 The rules say count at the place of seizure. 520 00:30:22,083 --> 00:30:23,667 - It's the law. -Rules. 521 00:30:23,750 --> 00:30:25,125 Are they worth a ton of money? 522 00:30:25,208 --> 00:30:28,417 If we don't measure completely, Home Affairs fucked us. 523 00:30:28,500 --> 00:30:30,750 If a mistake is made, look for a stone to hide. 524 00:30:30,833 --> 00:30:33,708 I will follow protocol. 525 00:30:33,792 --> 00:30:35,750 We'll count the money here. 526 00:30:35,833 --> 00:30:36,833 Call the police. 527 00:30:42,042 --> 00:30:43,792 -Do you want to mess with him? -No. 528 00:30:43,875 --> 00:30:45,125 I'm following protocol. 529 00:30:45,208 --> 00:30:47,417 -Do you trust them from above? -Not much. 530 00:30:47,500 --> 00:30:49,042 But we break rules. 531 00:30:49,125 --> 00:30:51,375 -It's just as bad to... - I'm not risking it. 532 00:30:51,458 --> 00:30:54,583 While we live here, the more we risk, man. 533 00:30:54,667 --> 00:30:56,333 Look, I know. I know that, man. 534 00:30:56,417 --> 00:30:57,458 I will tell you the following. 535 00:30:57,542 --> 00:31:00,167 Jackie said she knew for a huge amount somewhere 536 00:31:00,250 --> 00:31:01,958 and I think that's it. 537 00:31:02,667 --> 00:31:04,250 Look, I don't know. 538 00:31:04,333 --> 00:31:06,667 I only know that now it matters what we do 539 00:31:06,750 --> 00:31:08,708 and who are we talking to? 540 00:31:08,792 --> 00:31:10,083 We need to get organized. 541 00:31:10,167 --> 00:31:12,375 -Let's stay united. -Boss... 542 00:31:12,458 --> 00:31:15,625 I missed visiting my daughters. Should I say goodnight to them? 543 00:31:15,708 --> 00:31:18,292 Lolo, understand what's going on, please. 544 00:31:18,375 --> 00:31:21,083 My ex is crucifying me for something like this. 545 00:31:21,167 --> 00:31:23,958 -A quick call. - I can't give you a cell phone. 546 00:31:24,042 --> 00:31:26,542 A quick one. To say goodnight to the little ones. 547 00:31:26,625 --> 00:31:29,625 It's not possible. I am sorry. Truth. 548 00:31:29,708 --> 00:31:31,875 Let me see what we can do. 549 00:31:31,958 --> 00:31:34,250 -Damn it. -To get my brother, Dane. 550 00:31:34,333 --> 00:31:37,625 the federal, where did you hold hands today? No. 551 00:31:37,708 --> 00:31:40,375 -Let's take Matty Nix of the Prosecution. - No feds. 552 00:31:40,458 --> 00:31:42,083 It's my crime scene. 553 00:31:42,167 --> 00:31:44,208 Okay, hierarchy. You are in command. 554 00:31:44,292 --> 00:31:46,792 -Don't do that. -Your business. 555 00:31:46,875 --> 00:31:47,917 But I want to help 556 00:31:48,000 --> 00:31:49,917 and you treat me like an idiot. Well; 557 00:31:50,000 --> 00:31:52,792 Your scene, but I don't know what the fuck you're doing. 558 00:31:52,875 --> 00:31:54,875 You are both making a big mistake. 559 00:31:56,250 --> 00:31:58,833 Take all the money you want and leave. 560 00:31:59,750 --> 00:32:02,083 Before it all goes wrong for all of us. 561 00:32:09,417 --> 00:32:12,042 A patrol car is coming. 562 00:32:13,667 --> 00:32:15,708 Away from wireless. No call. 563 00:32:15,792 --> 00:32:18,583 Lolo, help them with the containers. Go to the garage. 564 00:32:39,833 --> 00:32:41,125 What's up guys? 565 00:32:41,208 --> 00:32:43,208 Many Challengers gathered. 566 00:32:43,292 --> 00:32:45,167 You are either gang or agents. 567 00:32:46,083 --> 00:32:48,292 Yes, we have work. OKDN. 568 00:32:52,167 --> 00:32:53,458 Do you turn off your light? 569 00:33:10,708 --> 00:33:12,250 We were not informed about it. 570 00:33:13,375 --> 00:33:14,875 Yes, you were not informed. 571 00:33:16,042 --> 00:33:19,958 -Is there a reason? -The only one. You are Hailia Police. 572 00:33:22,125 --> 00:33:24,542 - So, warden? - Constable. 573 00:33:25,125 --> 00:33:27,458 See the golden shield around my neck? 574 00:33:27,542 --> 00:33:30,542 It means the cost of your silence it costs us dearly. 575 00:33:33,167 --> 00:33:34,792 I know you are superior to me, 576 00:33:35,292 --> 00:33:36,667 but fuck this. 577 00:33:36,750 --> 00:33:38,167 So do you. 578 00:33:38,250 --> 00:33:41,000 - We will complain... -Half. I know you. 579 00:33:41,958 --> 00:33:43,500 Attendant, where do I know you? 580 00:33:45,833 --> 00:33:48,250 - You don't know me. - Yes, I know you. 581 00:33:49,792 --> 00:33:51,500 You haven't seen me before. 582 00:33:53,917 --> 00:33:55,500 Have a good night. 583 00:33:57,000 --> 00:33:57,917 Colleagues. 584 00:34:01,833 --> 00:34:05,125 The dumbass passenger I recognized him. It was from OPBE. 585 00:34:05,208 --> 00:34:06,042 What? 586 00:34:06,125 --> 00:34:09,750 Yes. I saw him all the time at the Seven Seas Bar. I'm sure. 587 00:34:09,833 --> 00:34:11,917 Half were suspended. 588 00:34:12,000 --> 00:34:14,875 -The rest were fired. -Or they were transferred. 589 00:34:14,958 --> 00:34:17,333 If Catholic priests are transferred with what they do... 590 00:34:17,417 --> 00:34:19,500 - Ours because... - OPBE does not. 591 00:34:19,583 --> 00:34:21,750 It was a disaster. Who's left after that? 592 00:34:21,833 --> 00:34:23,875 The unions helped. Listen to me. 593 00:34:24,458 --> 00:34:26,292 Do you want them to know what's going on here? 594 00:34:26,375 --> 00:34:29,208 If they only knew what's in there, they would have cleaned us out. 595 00:34:29,292 --> 00:34:30,125 Yes. 596 00:34:36,750 --> 00:34:37,958 They will beat us. 597 00:34:39,208 --> 00:34:40,125 Yes. 598 00:34:41,875 --> 00:34:44,292 Nice. We take up arms, we put bulletproof. 599 00:34:44,917 --> 00:34:46,542 Live to see another sunrise. 600 00:34:46,625 --> 00:34:48,792 Very wise advice for tonight. 601 00:34:53,708 --> 00:34:55,708 POLICE 602 00:35:14,958 --> 00:35:17,625 I don't understand because they took our phones. 603 00:35:18,167 --> 00:35:19,875 They don't trust us? 604 00:35:22,417 --> 00:35:25,750 You're worried about the little one that you think we ignore. 605 00:35:25,833 --> 00:35:27,125 Your kavaza. 606 00:35:27,208 --> 00:35:31,000 He will text you now, "I miss you, sexy mommy". 607 00:35:31,083 --> 00:35:33,167 - Will you leave me here? -Lies! 608 00:35:33,250 --> 00:35:34,917 Tell me what the fuck is going on! 609 00:35:35,000 --> 00:35:38,375 -Mami... What nonsense are you talking about? -Damn it! 610 00:35:38,458 --> 00:35:41,417 I wanted to see my kids, hey. To talk to them. 611 00:35:41,500 --> 00:35:44,208 i feel you We'll get the cell phone back, yeah? 612 00:35:45,458 --> 00:35:46,292 What is it? 613 00:35:46,375 --> 00:35:48,333 Grandma collected Yellow Pages. 614 00:35:48,417 --> 00:35:53,833 If anyone wants to call in 1987, tell me. 615 00:35:53,917 --> 00:35:56,292 Grandma wasn't kidding. It has everything. 616 00:35:56,375 --> 00:35:58,542 Whatever you need. Every year. 617 00:35:58,625 --> 00:36:00,542 Every decade, every century. 618 00:36:00,625 --> 00:36:02,500 Come on, hey! 619 00:36:02,583 --> 00:36:05,458 My uncle had a similar station wagon. 620 00:36:05,542 --> 00:36:07,542 Damn it. Are you saying it still works? 621 00:36:07,625 --> 00:36:09,417 Doubt. Everything here is old. 622 00:36:09,500 --> 00:36:11,333 Let me tell you, all this is good... 623 00:36:13,833 --> 00:36:15,333 But what the hell are we doing? 624 00:36:15,917 --> 00:36:17,792 - We count the money. -Yes. 625 00:36:17,875 --> 00:36:19,958 Yes, we count them where they are found. 626 00:36:20,042 --> 00:36:21,917 I mean, we didn't let them know from above. 627 00:36:22,000 --> 00:36:24,292 We didn't mention it. It seems strange to me. 628 00:36:24,375 --> 00:36:25,833 Decision of the deputy constable. 629 00:36:25,917 --> 00:36:28,208 What are you crazy about? Is it the first time? 630 00:36:28,292 --> 00:36:30,417 I'm not crazy. 631 00:36:30,500 --> 00:36:32,458 Jackie wouldn't handle it like that. 632 00:36:32,542 --> 00:36:35,208 This is no simple matter. Money is infinite. 633 00:36:35,292 --> 00:36:38,125 Pretend you're back here and then it's like you're coming back. 634 00:36:38,208 --> 00:36:41,750 Yes, nice. And fuck the tips. How good! 635 00:36:41,833 --> 00:36:42,792 -Oops. -Ok; 636 00:36:42,875 --> 00:36:46,500 - We are cramped now. -Did anyone say otherwise? 637 00:36:47,458 --> 00:36:49,125 That's how you pick these up. 638 00:36:49,208 --> 00:36:51,708 Calm down a bit, Kalman. Do you want... 639 00:36:53,750 --> 00:36:55,208 - Yes. -He needs sleep. 640 00:36:55,917 --> 00:36:57,208 And what are you doing there? 641 00:36:57,292 --> 00:36:59,292 This door is fiberglass. 642 00:36:59,375 --> 00:37:01,708 Let's move the car to have coverage. 643 00:37:01,792 --> 00:37:03,708 Nice, yes. Do you want me to help? 644 00:37:04,292 --> 00:37:06,208 Yes, take the back door. 645 00:37:06,292 --> 00:37:07,667 Fine, perfect. 646 00:37:09,083 --> 00:37:11,833 Okay, wake up. We put on vests. 647 00:37:12,417 --> 00:37:15,000 Get rifles, magazines. Let's get laid. 648 00:37:15,083 --> 00:37:16,708 Did the cops scare you? 649 00:37:16,792 --> 00:37:18,250 Safety first. what are you doing 650 00:37:18,333 --> 00:37:21,208 We move the car to the door for coverage. 651 00:37:22,708 --> 00:37:23,792 Yes, clever. 652 00:37:24,917 --> 00:37:25,958 The girl? 653 00:37:27,000 --> 00:37:28,708 In the kitchen, handcuffed. 654 00:37:28,792 --> 00:37:30,292 - Come on, fuck you! -Lolo... 655 00:37:31,167 --> 00:37:33,708 I know you got it for the phone. 656 00:37:33,792 --> 00:37:35,125 -It does not matter. - Look. 657 00:37:35,208 --> 00:37:38,333 Understand me. It wasn't out of panic. It's a precaution. 658 00:37:38,417 --> 00:37:40,208 All right, boss. Understand. 659 00:37:40,292 --> 00:37:41,542 -Thanks. -Yes. 660 00:37:41,625 --> 00:37:43,167 Are these all containers? 661 00:37:43,250 --> 00:37:44,250 Yes, those. 662 00:37:44,333 --> 00:37:45,208 Nice. 663 00:37:45,708 --> 00:37:48,458 Mike, aren't you going out to see what's going on? 664 00:37:48,542 --> 00:37:50,875 -If you see something, shout. -Leave the car to us. 665 00:37:51,708 --> 00:37:52,917 I don't know about containers. 666 00:37:53,000 --> 00:37:54,875 Let's see how we measure them. 667 00:37:55,667 --> 00:37:56,833 What the fuck? 668 00:37:59,333 --> 00:38:00,375 TEC-9. 669 00:38:01,542 --> 00:38:03,708 Daisy will be charged with gun possession. 670 00:38:03,792 --> 00:38:04,792 Eat shit! 671 00:38:04,875 --> 00:38:05,917 Nice. 672 00:38:09,000 --> 00:38:10,667 So, here's what we're going to do. 673 00:38:10,750 --> 00:38:13,458 If it says 250, we leave it. 674 00:38:13,542 --> 00:38:15,083 We believe them. Well; 675 00:38:15,167 --> 00:38:17,083 We do not touch, open, tamper. 676 00:38:17,167 --> 00:38:19,458 If it's screwed up like this, no tag... 677 00:38:19,542 --> 00:38:21,167 - We count them. - We count, yes? 678 00:38:21,250 --> 00:38:22,500 Otherwise we will be up early. 679 00:38:22,583 --> 00:38:25,458 What is not labeled, we count. 680 00:38:25,542 --> 00:38:28,083 Damn it. It would be easier if we stole them. 681 00:38:28,667 --> 00:38:30,083 Sincerely! 682 00:38:31,167 --> 00:38:35,792 Nice. Make two stacks. Search. This is not marked. 683 00:38:36,292 --> 00:38:37,125 Marked. 684 00:38:48,667 --> 00:38:53,125 JACKPOT $$$. THEY DIDN'T MENTION IT. POSSIBLE CORRUPTION 685 00:38:58,458 --> 00:39:00,583 They take it and tell me to leave for a while. I do it. 686 00:39:01,833 --> 00:39:04,083 They don't say who they are? Don't know who's calling? 687 00:39:04,167 --> 00:39:06,083 No, I'm not asking. 688 00:39:08,333 --> 00:39:11,000 So, strangers are calling you. 689 00:39:12,042 --> 00:39:14,333 - They come home... - I'm not asking. 690 00:39:16,208 --> 00:39:19,333 -Have you never seen them? - No, never. 691 00:39:24,417 --> 00:39:27,500 You said to take what we want and let's go. Why? 692 00:39:27,583 --> 00:39:29,208 That's what they told me to say. 693 00:39:29,292 --> 00:39:31,625 Did they tell you? If the Police come? 694 00:39:32,542 --> 00:39:35,083 I don't think they meant it take it all, ma 695 00:39:36,042 --> 00:39:39,667 they know they're going to lose something so whatever you get 696 00:39:39,750 --> 00:39:42,042 it probably wouldn't be much for them. 697 00:39:54,375 --> 00:39:55,542 Who is this? 698 00:39:59,833 --> 00:40:01,083 My son. 699 00:40:02,667 --> 00:40:04,750 Desiree Lopez Molina. 700 00:40:07,708 --> 00:40:08,917 You are a nail. 701 00:40:11,250 --> 00:40:14,000 Red line. They have hidden the report. Why? 702 00:40:14,833 --> 00:40:16,125 My ex. 703 00:40:16,833 --> 00:40:19,000 He sold drugs, stole money. 704 00:40:19,708 --> 00:40:22,625 He was a bad man, so I cooperated with the cops. 705 00:40:23,125 --> 00:40:24,958 I didn't like him or him. 706 00:40:25,625 --> 00:40:26,917 Yes, I see it. 707 00:40:27,000 --> 00:40:29,792 The guy was obsessed with prison or with the arrests? 708 00:40:30,417 --> 00:40:31,500 I don't understand. 709 00:40:32,250 --> 00:40:35,375 Look here. Red line. See her contact. 710 00:40:41,625 --> 00:40:44,625 Are you a stud, little one? In Miami-Dade County? 711 00:40:45,208 --> 00:40:48,833 What happened? Did they stop by the house and leave you a card? 712 00:40:48,917 --> 00:40:50,000 Did they say take them? 713 00:40:51,708 --> 00:40:52,875 Is that what it says there? 714 00:40:52,958 --> 00:40:55,208 Let them rot. One of two things happens: 715 00:40:55,292 --> 00:40:58,125 either you knew what was going on here and you wanted help 716 00:40:58,208 --> 00:41:00,333 or you'll nail it and you will also get something. 717 00:41:00,417 --> 00:41:05,000 Daisy, on the whistleblower seizures claim up to 20% in Florida. 718 00:41:05,083 --> 00:41:05,917 This... 719 00:41:07,042 --> 00:41:10,333 Is this happening? Why, you can get rich nailing. 720 00:41:11,083 --> 00:41:12,000 Easy money. 721 00:41:13,292 --> 00:41:15,500 I understand you. What to do? 722 00:41:15,583 --> 00:41:18,250 Grandma dies appear from the cartel, 723 00:41:18,333 --> 00:41:21,083 they say "It's okay keep 20 million in the attic?" 724 00:41:21,167 --> 00:41:25,000 What to do? Deal with the cartel? 725 00:41:35,083 --> 00:41:36,292 Don't pick it up. 726 00:41:42,208 --> 00:41:43,042 Please; 727 00:41:43,125 --> 00:41:45,833 You have 30 minutes to leave the house. 728 00:41:45,917 --> 00:41:48,667 Do your job and get the money. 729 00:41:48,750 --> 00:41:50,875 Let people not die for 150 thousand. 730 00:41:57,417 --> 00:41:58,875 What was it? What did they say? 731 00:42:00,375 --> 00:42:02,875 We have 30 minutes to leave the house. 732 00:42:05,500 --> 00:42:07,208 Shall I talk to you personally? 733 00:42:09,875 --> 00:42:13,667 Please listen to them. They will come to kill us all. 734 00:42:18,000 --> 00:42:19,792 Three hundred thousand, right? 735 00:42:23,208 --> 00:42:24,042 What? 736 00:42:25,042 --> 00:42:27,917 When I asked you how much the information said, 737 00:42:28,000 --> 00:42:30,458 you said about 300,000. 738 00:42:31,000 --> 00:42:32,417 -Correctly. -No. Error. 739 00:42:32,500 --> 00:42:34,167 The one he just got said 740 00:42:34,250 --> 00:42:36,833 "Let people not die for 150 thousand". 741 00:42:39,333 --> 00:42:40,750 Did the guy say 150? 742 00:42:40,833 --> 00:42:43,125 Yes. So why are you saying twice as much? 743 00:42:43,708 --> 00:42:44,542 Initially, 744 00:42:45,125 --> 00:42:46,292 -relax a bit. -No. 745 00:42:46,375 --> 00:42:48,208 Don't tell me to relax. 746 00:42:48,292 --> 00:42:50,917 Come on, fuck you. Tell me what's going on, Dane. 747 00:42:51,000 --> 00:42:53,292 Once again, let me be clear, JD, 748 00:42:53,375 --> 00:42:56,458 that I am in charge here. I will handle it as I want. 749 00:42:56,542 --> 00:42:58,833 You manage nonsense, if that's what you want 750 00:42:58,917 --> 00:43:01,167 is to burn my career. 751 00:43:01,250 --> 00:43:05,042 I'll do it and go home. Did you understand? 752 00:43:05,583 --> 00:43:07,542 What? Do you think I want to steal them? 753 00:43:10,917 --> 00:43:12,417 Steal the money? 754 00:43:14,083 --> 00:43:16,083 I don't know what you're doing, man. 755 00:43:17,167 --> 00:43:20,292 You are not yourself from the time we entered. 756 00:43:20,375 --> 00:43:22,333 I told you what Jackie told me. 757 00:43:22,417 --> 00:43:24,792 And you lie to me, hide things from me. 758 00:43:24,875 --> 00:43:28,083 Don't tell me I'm imagining it. I know you too well. 759 00:43:28,167 --> 00:43:29,500 What's going on? 760 00:43:32,417 --> 00:43:34,042 I want to see the information. 761 00:43:34,125 --> 00:43:35,833 The paper. The information. 762 00:43:35,917 --> 00:43:36,792 Only her? 763 00:43:36,875 --> 00:43:40,542 Don't play games, motherfucker! 764 00:43:40,625 --> 00:43:44,375 Did you understand me? I don't trust you right now it's a problem! 765 00:43:44,458 --> 00:43:47,458 Get the report. Let me see the information. 766 00:43:47,542 --> 00:43:50,833 -Why; -Why not; What do you have to hide? 767 00:43:50,917 --> 00:43:53,000 It's not a state secret. 768 00:43:53,875 --> 00:43:54,708 I don't have her. 769 00:43:54,792 --> 00:43:56,125 Why are you doing this? 770 00:43:56,208 --> 00:43:57,542 - I don't have it. -Where is it? 771 00:43:57,625 --> 00:43:59,625 - I don't have it. - In the car? At home? 772 00:43:59,708 --> 00:44:01,542 On you? Where, man? 773 00:44:02,875 --> 00:44:04,625 I would never fuck you like that. 774 00:44:08,083 --> 00:44:10,667 Malaka. Get the policeman, don't take him. 775 00:44:39,292 --> 00:44:41,208 YAFKA IN HAILIA - CARTEL LOTS $$$ 23342 11th AVE 776 00:44:58,208 --> 00:45:00,792 Tell the cartel to give it to me a loan, Numa? 777 00:45:00,875 --> 00:45:02,375 Cover my fixed assets? 778 00:45:03,500 --> 00:45:05,500 You don't lose anything to ask. 779 00:45:05,583 --> 00:45:08,292 I heard they lend money to cops in general. 780 00:45:12,542 --> 00:45:15,083 Purely, I make 80 thousand a year. 781 00:45:16,125 --> 00:45:17,583 And in return, 782 00:45:18,625 --> 00:45:21,708 they shoot me, they spit on me, they bore me, they insult me, 783 00:45:21,792 --> 00:45:23,625 they make me feel like trash 784 00:45:23,708 --> 00:45:27,458 that I protect civilized society from chaos. 785 00:45:28,667 --> 00:45:32,167 Looks like you've thought it through, Lolo. 786 00:45:37,500 --> 00:45:39,125 What would you do with them, Numa? 787 00:45:46,917 --> 00:45:48,083 Everything. 788 00:45:54,667 --> 00:45:55,750 Only with these. 789 00:45:59,125 --> 00:46:00,667 Here's the money 790 00:46:04,083 --> 00:46:06,458 they would make my life so much easier. 791 00:46:19,208 --> 00:46:21,708 Deyo, pack up the morons let's get out of here. 792 00:46:21,792 --> 00:46:23,042 I just started them. 793 00:46:23,125 --> 00:46:26,667 Fuck them. And fuck you too, motherfucker. 794 00:46:29,583 --> 00:46:30,667 Good night. 795 00:46:30,750 --> 00:46:33,083 -See you later. - You're fucking. 796 00:46:33,167 --> 00:46:35,333 What does he say, Burnsie? 797 00:46:35,417 --> 00:46:38,333 Come on man, we hit her hard. I want help. 798 00:46:40,667 --> 00:46:41,500 What happened? 799 00:46:42,083 --> 00:46:44,500 We received an out-of-hours tip. 800 00:46:44,583 --> 00:46:47,958 We checked it. Now I'm in Chailia and we have stepped on it. 801 00:46:48,750 --> 00:46:50,000 what do you mean 802 00:46:50,500 --> 00:46:51,333 Seizure. 803 00:46:51,917 --> 00:46:53,917 Countless francs. 804 00:46:54,000 --> 00:46:54,875 Damn it. 805 00:46:55,500 --> 00:46:57,667 Yeah, and I'm worried about Dane, man. 806 00:46:57,750 --> 00:47:01,042 I don't know what happened to him. He doesn't follow the rules. 807 00:47:02,792 --> 00:47:04,208 what do you mean 808 00:47:05,333 --> 00:47:07,083 He hasn't mentioned it yet. 809 00:47:07,167 --> 00:47:08,875 The confiscation? To those above? 810 00:47:09,458 --> 00:47:10,292 Yes. 811 00:47:11,583 --> 00:47:12,917 This is nonsense. 812 00:47:13,708 --> 00:47:17,000 Have you heard anything about him? 813 00:47:17,083 --> 00:47:20,542 No, it's just that it's pushing too hard to solve Jackie's murder. 814 00:47:20,625 --> 00:47:22,958 Yes... All of us. It was close. 815 00:47:24,500 --> 00:47:25,833 How close, JD? 816 00:47:26,583 --> 00:47:28,083 What are we talking about? 817 00:47:28,167 --> 00:47:30,042 JD, you were in love. 818 00:47:30,125 --> 00:47:33,708 The world has drummed it up that you and Jackie had a thing. 819 00:47:34,833 --> 00:47:35,958 Yes, we had. 820 00:47:36,833 --> 00:47:38,542 And you lost your promotion. 821 00:47:39,667 --> 00:47:40,917 Dane took her. 822 00:47:42,500 --> 00:47:43,750 It wasn't personal. 823 00:47:44,333 --> 00:47:45,167 Who says that? 824 00:47:45,250 --> 00:47:46,667 Jackie didn't work like that. 825 00:47:46,750 --> 00:47:48,583 -Who says that? - I say it. 826 00:47:48,667 --> 00:47:50,958 What if Jackie was working the yafka, 827 00:47:51,042 --> 00:47:52,875 who are you tonight? 828 00:47:52,958 --> 00:47:55,292 What if Dane found out? 829 00:47:56,667 --> 00:47:58,583 Does it make sense to you? Is it possible? 830 00:48:01,417 --> 00:48:03,708 Yes, it is. It works, probably. 831 00:48:04,625 --> 00:48:06,167 Ask yourself this. 832 00:48:07,083 --> 00:48:08,292 Late. 833 00:48:08,375 --> 00:48:10,500 Live to see another sunrise. 834 00:48:10,583 --> 00:48:14,708 Worth the size of the seizure as long as the life of a police officer B'? 835 00:48:15,333 --> 00:48:18,375 Christ, no. Dane didn't kill Jackie. 836 00:48:18,458 --> 00:48:20,250 The guy is broke. 837 00:48:20,333 --> 00:48:23,250 He has medical debt, his son died, his marriage fell apart 838 00:48:23,333 --> 00:48:26,958 and we know how mentally he hasn't been back in a while. 839 00:48:27,042 --> 00:48:30,250 If you saw your ten-year-old son dying of cancer, would you be? 840 00:48:30,333 --> 00:48:33,417 Exactly. Only he knows how much this fucks you. 841 00:48:34,500 --> 00:48:36,958 But we all know that it will not fully recover. 842 00:48:37,042 --> 00:48:40,042 He is not a person that you can completely trust. 843 00:48:40,875 --> 00:48:44,000 JD, what's left to lose? when you've lost it all? 844 00:48:46,083 --> 00:48:48,542 Damn it! Okay, I'll talk to my brother. 845 00:48:48,625 --> 00:48:52,667 Fuck the feds. Don't do it. Listen, I'm done here. 846 00:48:53,917 --> 00:48:57,458 I will come there. I will send you in ten minutes. Be careful. 847 00:48:57,542 --> 00:48:58,375 Well. 848 00:48:58,958 --> 00:48:59,792 Damn it. 849 00:49:00,500 --> 00:49:02,167 Deio, come here. 850 00:49:08,667 --> 00:49:10,583 Who got lost? 851 00:49:10,667 --> 00:49:13,917 Who will miss them? 10, 20, 30 thousand dollars? 852 00:49:15,000 --> 00:49:17,125 Get serious. measures the let's see if everything is here. 853 00:49:17,208 --> 00:49:19,333 We'll be here all night! 854 00:49:19,417 --> 00:49:22,667 Girls, listen up. I want your opinion and... 855 00:49:23,917 --> 00:49:25,958 If you don't agree, I understand. 856 00:49:26,042 --> 00:49:27,583 But between us... 857 00:49:29,000 --> 00:49:31,375 We can benefit here, right? 858 00:49:31,458 --> 00:49:34,125 We all think about it, so let's tell the truth. 859 00:49:34,208 --> 00:49:37,917 I want my share and I'm sure you are too. 860 00:49:38,750 --> 00:49:39,917 I want to get paid. 861 00:50:11,167 --> 00:50:12,625 What's up, Mike? 862 00:50:12,708 --> 00:50:14,875 God... Damn. 863 00:50:14,958 --> 00:50:18,667 How do you fly so quietly, warden? Mercy! 864 00:50:20,583 --> 00:50:22,583 These lights. Here's what's happening. 865 00:50:22,667 --> 00:50:23,625 Which lights? 866 00:50:24,208 --> 00:50:25,208 She. 867 00:50:25,833 --> 00:50:27,792 They lit up at the same time. It was like... 868 00:50:27,875 --> 00:50:29,750 I don't know, like timed. 869 00:50:29,833 --> 00:50:31,875 -On both sides of the road? -Yes. 870 00:50:33,000 --> 00:50:33,875 Where is the world? 871 00:50:36,833 --> 00:50:38,125 I haven't seen a soul. 872 00:50:38,917 --> 00:50:39,833 The cars? 873 00:50:43,042 --> 00:50:45,917 You've heard that the cartels do they buy entire streets? 874 00:50:46,000 --> 00:50:48,042 Leave the ghost stories. 875 00:50:48,125 --> 00:50:50,042 We have enough problems. 876 00:50:52,708 --> 00:50:53,542 Warden. 877 00:50:54,917 --> 00:50:55,750 All good inside? 878 00:50:58,000 --> 00:50:59,750 Yes. Calm down. All good. 879 00:51:00,875 --> 00:51:02,500 - Everything ok. -Well. 880 00:51:04,667 --> 00:51:07,042 - Damn it! Did you see it? -What; 881 00:51:07,125 --> 00:51:08,958 Look. There. 882 00:51:09,042 --> 00:51:11,125 At first I took it for a short circuit, 883 00:51:11,208 --> 00:51:12,917 but I think I see a pattern. 884 00:51:14,250 --> 00:51:15,500 Am I imagining it? 885 00:51:17,250 --> 00:51:18,083 No. 886 00:51:18,875 --> 00:51:20,042 It's a pattern. 887 00:51:21,500 --> 00:51:22,708 They are Morse codes. 888 00:51:24,167 --> 00:51:25,542 WHEW 889 00:51:26,375 --> 00:51:27,292 T-S 890 00:51:28,458 --> 00:51:29,333 O-I. 891 00:51:30,583 --> 00:51:31,750 They understood us. 892 00:51:32,250 --> 00:51:35,542 Yes. Tell the sheriff. I'm going to see the house. 893 00:51:36,542 --> 00:51:37,875 Are you going alone? 894 00:51:37,958 --> 00:51:38,875 Yes. 895 00:51:52,375 --> 00:51:56,042 CHIEF - WE WILL INTERVENE WHEN THE TIME COMES WE GATHER 896 00:52:05,417 --> 00:52:07,583 Lotta, a constable here. I want the policeman. 897 00:52:10,500 --> 00:52:11,667 Hello, policeman. 898 00:52:12,458 --> 00:52:15,708 We got a tip, late. A house in Chailia. 899 00:52:15,792 --> 00:52:17,875 We confiscated about 150 thousand. 900 00:52:22,875 --> 00:52:26,458 We won't need special units. There is no risk. 901 00:52:29,208 --> 00:52:31,792 Yes, we will transport them ourselves. 902 00:52:31,875 --> 00:52:35,875 Let me finish counting and i will take you Yes. 903 00:52:41,542 --> 00:52:44,375 What the fuck am I going to do? 904 00:52:44,458 --> 00:52:45,875 What the fuck am I going to do? 905 00:52:47,417 --> 00:52:48,625 What the shit...? 906 00:52:54,583 --> 00:52:56,125 Ro, they will steal the money. 907 00:52:58,042 --> 00:53:00,083 What? Who; 908 00:53:00,167 --> 00:53:01,208 Yes. 909 00:53:01,292 --> 00:53:02,833 Your constable and the others. 910 00:53:02,917 --> 00:53:04,250 I heard them talking. 911 00:53:04,333 --> 00:53:05,750 Did you hear them say that? 912 00:53:05,833 --> 00:53:07,458 Yes. Ok; 913 00:53:07,958 --> 00:53:11,542 He got someone, a policeman, his superior. 914 00:53:11,625 --> 00:53:14,708 He told him that there are only $150,000 in here. 915 00:53:14,792 --> 00:53:17,292 -Did you just hear them... -Right before you enter. 916 00:53:17,375 --> 00:53:19,583 You're the only one I can trust. 917 00:53:19,667 --> 00:53:21,667 Get someone, anyone. Don't... 918 00:53:26,542 --> 00:53:28,417 What are you doing in there, detective? 919 00:53:28,500 --> 00:53:31,500 The warden sent me to tell you about a house outside. 920 00:53:38,208 --> 00:53:39,542 What house? 921 00:53:39,625 --> 00:53:41,417 He went to look at it. It was... 922 00:53:41,500 --> 00:53:44,333 Looks like they're signaling with the porch lights. 923 00:53:49,000 --> 00:53:50,792 Let's go for a walk and show me. 924 00:54:14,000 --> 00:54:15,458 I want you to arrest me! 925 00:54:18,917 --> 00:54:22,000 Go to jail with me! Please get me out of here! 926 00:54:26,125 --> 00:54:27,875 They're gonna kill us, dammit! 927 00:54:30,625 --> 00:54:33,167 Take off my handcuffs! I want to leave! 928 00:54:33,250 --> 00:54:34,750 -Please. -Listen to me. 929 00:54:34,833 --> 00:54:39,083 It will start in ten minutes people are dying. Get out of there. 930 00:55:04,000 --> 00:55:06,667 What were you talking about with Daisy? 931 00:55:08,542 --> 00:55:09,625 Nothing. 932 00:55:11,000 --> 00:55:14,000 No nothing. You were talking normally. 933 00:55:16,250 --> 00:55:18,208 He is afraid. What did you expect? 934 00:55:19,083 --> 00:55:20,125 What is he afraid of? 935 00:55:21,417 --> 00:55:22,375 Us. 936 00:55:23,500 --> 00:55:25,583 A lot of people are afraid of the cops. 937 00:55:26,708 --> 00:55:28,000 Are you afraid of them? 938 00:55:29,000 --> 00:55:31,333 Some, yes. 939 00:55:33,917 --> 00:55:35,750 There it is. That house. 940 00:55:36,250 --> 00:55:39,333 The light is flashing. The warden said it was Morse. 941 00:55:40,042 --> 00:55:41,333 It says "cops". 942 00:55:47,875 --> 00:55:49,167 Did you hear, we are submissive? 943 00:55:50,625 --> 00:55:52,125 Are you a stud, Mike? 944 00:55:57,333 --> 00:55:58,625 Do you want to scare me? 945 00:56:00,667 --> 00:56:01,750 I don't know. 946 00:56:06,458 --> 00:56:07,958 You are not serious. 947 00:56:21,750 --> 00:56:24,333 Come home and help count. 948 00:56:27,208 --> 00:56:28,458 I'm going to the warden. 949 00:56:37,583 --> 00:56:38,625 It's done. 950 00:57:12,083 --> 00:57:14,708 They will steal the money. We must act now! 951 00:57:39,750 --> 00:57:40,583 NIX EYE 952 00:57:40,667 --> 00:57:43,458 THERE WAS NO INFORMATION. THERE IS NO REGISTRATION. 953 00:57:43,542 --> 00:57:44,708 I TOLD YOU. BE CAREFUL 954 00:58:05,417 --> 00:58:07,292 Get me out of here, please. 955 00:58:07,375 --> 00:58:10,542 Daisy, calm down, okay? 956 00:58:10,625 --> 00:58:12,208 You won't get hurt. 957 00:58:12,292 --> 00:58:13,292 Did you get someone? 958 00:58:14,042 --> 00:58:16,250 Yes. They are coming. Composure. 959 00:58:22,292 --> 00:58:23,708 I'm Ro. 960 00:58:24,625 --> 00:58:25,542 What's going on here? 961 00:58:33,083 --> 00:58:35,167 Why does it have ties on the door? 962 00:58:35,250 --> 00:58:37,000 So that people don't come in and out. 963 00:58:37,708 --> 00:58:39,083 We are alone. 964 00:58:45,958 --> 00:58:46,875 What are we doing here? 965 00:58:49,167 --> 00:58:50,167 We count. 966 00:58:51,125 --> 00:58:52,500 I thought you were out. 967 00:58:52,583 --> 00:58:53,625 I was. 968 00:58:54,625 --> 00:58:55,833 I was sent to help. 969 00:58:56,417 --> 00:58:57,958 We are fine. So, Lo? 970 00:58:58,667 --> 00:59:01,333 Yes. We found a system. Thank you. 971 00:59:03,167 --> 00:59:04,458 Is it about 20 million? 972 00:59:05,958 --> 00:59:07,250 Help me with that. 973 00:59:13,875 --> 00:59:14,917 How's it going? 974 00:59:15,000 --> 00:59:16,208 They called us. 975 00:59:17,000 --> 00:59:18,042 Yes; What did they say? 976 00:59:18,625 --> 00:59:20,875 That in ten minutes they would start killing, 977 00:59:20,958 --> 00:59:22,958 and that was five minutes ago. 978 00:59:23,042 --> 00:59:24,250 Counting down? 979 00:59:24,333 --> 00:59:25,958 I know what the fuck you're doing. 980 00:59:26,042 --> 00:59:27,583 It takes about five minutes. 981 00:59:27,667 --> 00:59:29,417 Okay, hurry up. Let's go. 982 00:59:31,958 --> 00:59:33,792 what the fuck are you doing Will you help? 983 00:59:36,958 --> 00:59:37,792 The warden? 984 00:59:40,250 --> 00:59:41,375 We broke up. 985 00:59:43,292 --> 00:59:44,542 Did you find anything at home? 986 00:59:46,667 --> 00:59:47,500 No. 987 00:59:48,583 --> 00:59:51,000 -Should I look for him on the radio? -Stay away. 988 00:59:54,250 --> 00:59:56,458 Take out lenses. Keep them down. 989 01:00:26,167 --> 01:00:28,833 Damn it! They got me. 990 01:00:28,917 --> 01:00:29,958 Karioli! 991 01:00:31,500 --> 01:00:33,417 Stay with Lolo, Numa! 992 01:00:33,500 --> 01:00:36,167 Mike! With me! 993 01:00:36,250 --> 01:00:38,375 I was succeeded by the Karioles! 994 01:00:38,458 --> 01:00:39,583 Here I am. 995 01:00:40,625 --> 01:00:41,750 Let's go. 996 01:00:43,542 --> 01:00:44,500 Damn it. 997 01:00:46,708 --> 01:00:48,292 The power goes out. 998 01:00:48,375 --> 01:00:50,333 Aid! Get me out of here! 999 01:00:50,417 --> 01:00:51,708 We will stop the blood. 1000 01:00:54,333 --> 01:00:55,917 Damn it. The cars. 1001 01:00:56,000 --> 01:00:58,208 Traces of blood. Stay close to me, Mike. 1002 01:00:58,292 --> 01:01:00,833 - Get me out of here! -Did you get hit? 1003 01:01:00,917 --> 01:01:03,167 No! But please, take me out! 1004 01:01:03,250 --> 01:01:05,542 It's getting messy here, okay? 1005 01:01:05,625 --> 01:01:08,792 If you don't have a bullet jammed in your body, shut up! 1006 01:01:15,333 --> 01:01:16,208 On the fence! 1007 01:01:17,958 --> 01:01:19,125 Vamos. 1008 01:01:25,125 --> 01:01:26,750 You're out of your fucking mind! 1009 01:01:26,833 --> 01:01:28,000 Daisy! 1010 01:01:28,083 --> 01:01:28,917 Is the dog okay? 1011 01:01:29,000 --> 01:01:29,917 Where is he, huh? 1012 01:01:30,000 --> 01:01:32,333 I hear him, but I don't see him. 1013 01:01:32,417 --> 01:01:33,750 Wilbur! 1014 01:01:41,125 --> 01:01:41,958 Wilbur! 1015 01:01:42,042 --> 01:01:43,708 You're out of your fucking mind! 1016 01:01:43,792 --> 01:01:45,625 -Wilbur! - Get me out of here! 1017 01:01:45,708 --> 01:01:47,083 Shut up, please. 1018 01:01:48,333 --> 01:01:49,708 Cover up! 1019 01:02:00,750 --> 01:02:02,292 I'll take off the handcuffs. 1020 01:02:02,375 --> 01:02:05,333 Don't fool me. Find candles, we need light. 1021 01:02:05,417 --> 01:02:07,042 I know what you are doing. 1022 01:02:10,625 --> 01:02:12,792 - I'm going the other way! - I was running. I can see the roof! 1023 01:02:49,583 --> 01:02:50,417 Go out! 1024 01:02:51,750 --> 01:02:53,583 How many idiots are there? 1025 01:02:54,250 --> 01:02:56,250 I have no idea. 1026 01:02:56,333 --> 01:02:59,833 We definitely hit one. There were three in the van. 1027 01:03:00,958 --> 01:03:01,958 To take. 1028 01:03:03,083 --> 01:03:04,750 Below! Down, dammit! 1029 01:03:04,833 --> 01:03:07,375 Get down, dammit! 1030 01:03:07,458 --> 01:03:09,000 Get down, you! 1031 01:03:09,083 --> 01:03:12,667 -Half a minute! Half! - It's okay! 1032 01:03:12,750 --> 01:03:13,833 what do you mean 1033 01:03:13,917 --> 01:03:16,000 It wasn't him. He kept watch on the porch. 1034 01:03:16,083 --> 01:03:17,125 "Weren't we?" 1035 01:03:17,208 --> 01:03:19,250 He belongs to the cartel. From the veranda, with the light. 1036 01:03:19,333 --> 01:03:21,667 - They didn't drop us. -Then who? 1037 01:03:21,750 --> 01:03:23,000 I don't know. 1038 01:03:23,083 --> 01:03:23,958 Well. 1039 01:03:25,000 --> 01:03:26,292 what are you doing What does he do? 1040 01:03:26,375 --> 01:03:28,292 He takes his boss. Calm down. 1041 01:03:40,250 --> 01:03:42,417 Listen, I'm up here and you down there 1042 01:03:43,625 --> 01:03:44,792 Screw it. 1043 01:03:46,583 --> 01:03:47,542 Damn it. 1044 01:04:03,458 --> 01:04:06,417 Let me tell you, because of course it will be recorded. 1045 01:04:06,667 --> 01:04:08,333 None of our members 1046 01:04:08,417 --> 01:04:11,708 it was unrelated with the people who attacked you tonight. 1047 01:04:12,792 --> 01:04:14,583 And we don't care about the money 1048 01:04:14,875 --> 01:04:16,875 which you may have discovered at home. 1049 01:04:17,375 --> 01:04:20,583 Do you know the exact amount? 1050 01:04:21,375 --> 01:04:22,792 It doesn't matter. 1051 01:04:23,208 --> 01:04:25,667 It's a game of chess. 1052 01:04:25,750 --> 01:04:27,625 Tonight, you won. 1053 01:04:28,208 --> 01:04:30,708 We don't want any more dead cops. 1054 01:04:30,792 --> 01:04:34,542 The death of the policewoman it was already hurting our jobs. 1055 01:04:35,083 --> 01:04:38,625 The cartel is connected to the murder of police officer B. Velez? 1056 01:04:44,250 --> 01:04:46,000 Good luck. 1057 01:04:46,375 --> 01:04:48,583 You will need it. 1058 01:04:54,167 --> 01:04:55,125 What's going on? 1059 01:04:55,792 --> 01:04:57,083 - Let's go. - He said 1060 01:04:58,417 --> 01:05:00,292 how they leave yafka. 1061 01:05:00,375 --> 01:05:02,333 They didn't attack us. 1062 01:05:03,500 --> 01:05:05,125 He didn't just say that. 1063 01:05:05,208 --> 01:05:07,292 Will they give up 20 million? 1064 01:05:07,375 --> 01:05:09,208 Killing cops comes at a cost. 1065 01:05:09,292 --> 01:05:11,792 If they kill five, they're bankrupt. 1066 01:05:11,875 --> 01:05:13,125 They're not dumb. 1067 01:05:13,208 --> 01:05:15,417 In the end, the 20 million is written off. 1068 01:05:24,333 --> 01:05:25,542 Lolo, are you ok? 1069 01:05:25,625 --> 01:05:27,792 Yes, boss, everything is fine. 1070 01:05:27,875 --> 01:05:29,667 Guys, it wasn't the cartel. 1071 01:05:29,750 --> 01:05:33,208 It wasn't them, and they deny it the money. They leave it to us. 1072 01:05:41,625 --> 01:05:43,875 So if they don't want them, anyone can get them. 1073 01:05:47,792 --> 01:05:48,833 What does that mean? 1074 01:05:50,667 --> 01:05:52,750 State what the information said. 1075 01:05:54,000 --> 01:05:55,458 And the rest? 1076 01:05:56,167 --> 01:06:00,292 Do you want to steal, Lolo? Come on, say it. 1077 01:06:02,208 --> 01:06:04,000 Will you pay child support for the girls? 1078 01:06:04,167 --> 01:06:05,708 Will you set such an example for them? 1079 01:06:06,042 --> 01:06:07,500 Does it matter? 1080 01:06:07,875 --> 01:06:09,417 I ate a bullet for this money. 1081 01:06:10,792 --> 01:06:12,292 You already got the cop, right? 1082 01:06:14,167 --> 01:06:15,000 Yes. 1083 01:06:15,667 --> 01:06:16,500 Yes, when? 1084 01:06:21,417 --> 01:06:22,250 Earlier. 1085 01:06:25,375 --> 01:06:26,833 I told him about the money, 1086 01:06:26,917 --> 01:06:29,000 how would we measure them? and we would make it. 1087 01:06:29,083 --> 01:06:31,500 With what? The cars are junk. 1088 01:06:31,583 --> 01:06:33,125 Call special unit. 1089 01:06:35,125 --> 01:06:36,792 -Did you take over now? - Where is the paper? 1090 01:06:36,875 --> 01:06:38,208 Fuck the paper. 1091 01:06:41,542 --> 01:06:45,625 There was no information. You know, he lied. 1092 01:06:45,708 --> 01:06:47,500 To come steal the money. 1093 01:06:50,750 --> 01:06:53,875 You were second in class. Jackie and you knew about it. 1094 01:06:53,958 --> 01:06:56,042 - Be careful, asshole. -Who's out there? 1095 01:06:56,125 --> 01:06:57,667 Who attacked us? 1096 01:06:57,750 --> 01:07:00,292 You are a member of some corrupt group 1097 01:07:00,375 --> 01:07:03,292 -where do yafkes like her hit? -And you? 1098 01:07:03,375 --> 01:07:04,625 Me, what? 1099 01:07:04,708 --> 01:07:07,750 The OPBE moron you recognized. 1100 01:07:07,833 --> 01:07:11,125 From the time he appeared the situation has gotten out of hand. 1101 01:07:11,208 --> 01:07:13,125 So, I'm working with that bastard? 1102 01:07:13,208 --> 01:07:16,458 And then you disappear for how long? 30 minutes 1103 01:07:16,542 --> 01:07:19,625 and you return with a cartel guard who carries a gun? 1104 01:07:21,417 --> 01:07:23,083 Did you attack the garage? 1105 01:07:23,167 --> 01:07:24,000 Make up your mind. 1106 01:07:24,083 --> 01:07:26,792 Whether I'm with ours either with the cartel. 1107 01:07:26,875 --> 01:07:28,625 And your brother, federal, 1108 01:07:29,208 --> 01:07:31,667 he keeps coming, questioning you. 1109 01:07:31,750 --> 01:07:33,667 -Why; - What nonsense I hear! 1110 01:07:33,750 --> 01:07:36,542 To prove you're bullshitting. 1111 01:07:36,625 --> 01:07:40,542 So that when we are fired, remember this moment. 1112 01:07:43,292 --> 01:07:46,708 What did Mr. Kartel say on the phone for Jackie? 1113 01:07:52,792 --> 01:07:56,833 "Our people believe that someone from her group killed her." 1114 01:08:04,583 --> 01:08:07,583 - Was that you, Dane? -Fuck you, man. 1115 01:08:07,667 --> 01:08:10,833 You want to steal the money, Dane. Say it clearly. 1116 01:08:14,500 --> 01:08:15,458 Come on, let's face it. 1117 01:08:18,625 --> 01:08:21,000 Now I understood why don't you want to be a police officer 1118 01:08:21,083 --> 01:08:22,458 Why aren't you? 1119 01:08:23,958 --> 01:08:26,250 You are a rabbit who kills cops... 1120 01:08:27,917 --> 01:08:28,833 No, stop! 1121 01:08:31,125 --> 01:08:34,000 That's enough, guys. what the fuck are you doing 1122 01:08:40,667 --> 01:08:42,125 Oh my god! Stop it! 1123 01:08:44,708 --> 01:08:46,792 Stop it! Get off of him! 1124 01:08:49,167 --> 01:08:50,000 -Cut it! -Enough! 1125 01:08:50,083 --> 01:08:51,417 Get off me! 1126 01:08:58,000 --> 01:08:59,000 Come on fuck it! 1127 01:09:00,042 --> 01:09:01,208 - Go away! -Fuck you. 1128 01:09:11,083 --> 01:09:13,125 End the count. Now. 1129 01:09:13,208 --> 01:09:15,167 We take the money and do it. 1130 01:09:15,250 --> 01:09:18,042 Go sit with her. Don't move. 1131 01:09:18,708 --> 01:09:20,125 Will we arrest her? 1132 01:09:20,208 --> 01:09:21,875 -What did I say now? -Well. 1133 01:09:21,958 --> 01:09:24,542 -Have you heard the word "arrest"? -Well! 1134 01:09:24,625 --> 01:09:25,875 Come on. 1135 01:09:26,375 --> 01:09:28,583 Let's go. Let's get this over with. 1136 01:09:28,667 --> 01:09:31,042 It was a difficult night. All good. 1137 01:09:31,667 --> 01:09:33,542 Take care of her even if we end here. 1138 01:09:38,042 --> 01:09:40,625 - They're going to kill us, aren't they? -Everything will be fine. 1139 01:09:40,708 --> 01:09:42,792 You have to help! You are the only good one. 1140 01:10:15,875 --> 01:10:17,750 Matty, Dane is going to steal the money. 1141 01:10:17,833 --> 01:10:19,792 He has escaped. You must come. 1142 01:10:19,875 --> 01:10:21,125 We're on the road. 1143 01:10:21,208 --> 01:10:22,875 Are you bringing the whole team? 1144 01:10:22,958 --> 01:10:25,792 I kicked out the new ones. We don't have money for overtime. 1145 01:10:25,875 --> 01:10:26,875 Damn it. 1146 01:10:26,958 --> 01:10:28,833 I bring armored. We're fine. 1147 01:10:30,208 --> 01:10:33,542 I want to go to the measuring room that you built at the Jackson Memorial. 1148 01:10:33,625 --> 01:10:35,417 How much is it, JD? 1149 01:10:35,917 --> 01:10:37,167 Over 20 million. 1150 01:10:39,375 --> 01:10:40,500 Are you kidding me now? 1151 01:10:41,208 --> 01:10:42,042 No, not at all. 1152 01:10:42,125 --> 01:10:44,958 Come as soon as you can before someone gets killed. 1153 01:10:45,792 --> 01:10:48,458 Be patient. We are coming. 1154 01:11:01,792 --> 01:11:04,417 Daisy. 1155 01:11:04,500 --> 01:11:07,333 Listen, I had a hidden cell phone, undeclared. 1156 01:11:07,417 --> 01:11:09,625 I lost it when I went in to separate them. 1157 01:11:09,708 --> 01:11:12,083 Do you have a phone to talk to the cartel? 1158 01:11:12,167 --> 01:11:14,042 Your boss took it from me. 1159 01:11:14,708 --> 01:11:15,750 Damn it! 1160 01:11:22,292 --> 01:11:24,167 That's all. 1161 01:11:24,875 --> 01:11:27,667 36 kg each. Bulletproof. 1162 01:11:38,375 --> 01:11:39,667 Nice one, Numa. 1163 01:11:40,958 --> 01:11:42,875 Here's the number. Don't tell him out loud. 1164 01:11:43,375 --> 01:11:45,333 -Ok. - Nice, Lolo. 1165 01:11:47,250 --> 01:11:48,958 - Tell me when you're ready. -Ok. 1166 01:11:51,750 --> 01:11:53,208 -I remember it. - Fine. 1167 01:11:56,500 --> 01:11:58,042 Don't answer. 1168 01:11:59,250 --> 01:12:01,583 How are we going to make the money, boss? 1169 01:12:02,625 --> 01:12:05,500 - Are all cars junk? -All. 1170 01:12:06,583 --> 01:12:09,000 -Does Daisy have keys? - Does it work, you say? 1171 01:12:09,625 --> 01:12:11,292 It has become a strainer, but... 1172 01:12:13,958 --> 01:12:15,750 Damn it! We caught fire! 1173 01:12:15,833 --> 01:12:16,750 Take the bags. 1174 01:12:24,000 --> 01:12:25,750 We'll be back for the rest. 1175 01:12:32,500 --> 01:12:34,000 Oh my god! What the fuck? 1176 01:12:37,375 --> 01:12:38,375 are you ok 1177 01:12:40,042 --> 01:12:42,833 God, the house. The house is burning. 1178 01:12:43,500 --> 01:12:46,333 The house is on fire, dammit! Did you call someone? 1179 01:12:46,833 --> 01:12:48,375 I came to help. What do you need? 1180 01:12:54,750 --> 01:12:58,583 Fine, load the money into the car. 1181 01:12:58,667 --> 01:13:01,708 Numa, stay here with Daisy. 1182 01:13:01,792 --> 01:13:03,792 - Wait for Fire Brigade and Ambulance. - I'm fine. 1183 01:13:03,875 --> 01:13:06,208 No, we inhaled a lot of smoke. 1184 01:13:06,292 --> 01:13:07,292 I'm fine. 1185 01:13:07,375 --> 01:13:09,958 I'm not going to argue about it. 1186 01:13:10,042 --> 01:13:12,083 - You will stay here. - No, no. 1187 01:13:12,167 --> 01:13:14,208 You won't go anywhere. We're done. 1188 01:13:14,917 --> 01:13:16,833 - You will stay here. -Shut up. 1189 01:13:16,917 --> 01:13:19,333 Listen to me. You will stay with me and the money. 1190 01:13:19,417 --> 01:13:21,125 -Did you get Nix? - I'll do whatever I want. 1191 01:13:21,208 --> 01:13:23,250 - I'm in charge! - You're done! 1192 01:13:23,333 --> 01:13:25,458 - Come on, fuck! -What the fuck are you doing? 1193 01:13:25,542 --> 01:13:28,292 Load up. What problem do you have? 1194 01:13:28,917 --> 01:13:30,542 Was that it? Will you burn us? 1195 01:13:30,625 --> 01:13:32,417 Will you get the money and that's it? 1196 01:13:34,208 --> 01:13:36,958 And my grandmother's house? It burns. 1197 01:14:26,042 --> 01:14:27,917 If anything is thrown… 1198 01:14:29,458 --> 01:14:31,292 I better have it ready. 1199 01:14:58,708 --> 01:15:00,208 Where does the money go? 1200 01:15:01,458 --> 01:15:03,833 In a Prosecution building near the hospital. 1201 01:15:12,167 --> 01:15:13,250 what are you doing 1202 01:15:14,208 --> 01:15:18,000 I'll get the policeman. To meet us at the bank. 1203 01:15:19,292 --> 01:15:20,958 Dane already took him. Correctly; 1204 01:15:24,208 --> 01:15:25,375 Yes, he knows it. 1205 01:15:26,083 --> 01:15:27,375 No, he doesn't know. 1206 01:15:30,750 --> 01:15:32,792 He doesn't know the exact amount. 1207 01:15:34,917 --> 01:15:36,167 How do you know that? 1208 01:15:41,458 --> 01:15:44,000 You know, you didn't answer my question. 1209 01:15:45,292 --> 01:15:46,292 Are you a stud? 1210 01:15:47,750 --> 01:15:50,292 Fuck it, we're submissive. Here is my answer. 1211 01:15:50,375 --> 01:15:51,708 Let's all calm down. 1212 01:15:51,792 --> 01:15:53,458 There is fatigue. It was a rough night. 1213 01:15:55,792 --> 01:15:57,333 And it will get harder. 1214 01:15:57,417 --> 01:15:59,667 Ro is not Home Affairs! 1215 01:15:59,750 --> 01:16:00,917 I said no such thing. 1216 01:16:02,625 --> 01:16:04,417 It stings others. 1217 01:16:05,625 --> 01:16:06,792 Who wants the money? 1218 01:16:06,875 --> 01:16:09,292 The ones you try steal all night? 1219 01:16:10,208 --> 01:16:14,292 Daisy told me you told the policeman that the money is 150 thousand. 1220 01:16:14,375 --> 01:16:16,458 Correctly. He said how did I say such a thing? 1221 01:16:16,542 --> 01:16:18,750 "Hello, police officer. This is Dumars. 1222 01:16:18,833 --> 01:16:20,792 We got information for a house in Chailia. 1223 01:16:20,875 --> 01:16:22,917 The money is about 150 thousand. 1224 01:16:23,000 --> 01:16:25,750 Don't send a task force, we will bring them ourselves. 1225 01:16:25,833 --> 01:16:27,625 We're finishing the count and I'm taking you." 1226 01:16:27,708 --> 01:16:28,833 Did you hear that? 1227 01:16:28,917 --> 01:16:31,542 He said you would steal the money with the girls. 1228 01:16:31,625 --> 01:16:33,167 That's what he told me. 1229 01:16:33,250 --> 01:16:35,750 Detective, the girl heard me say 1230 01:16:35,833 --> 01:16:38,250 exactly what I wanted him to hear. 1231 01:16:39,500 --> 01:16:40,958 Girls, listen up. 1232 01:16:41,708 --> 01:16:44,833 I want your opinion. Ok; 1233 01:16:46,292 --> 01:16:48,208 If you don't agree, I understand. 1234 01:16:48,292 --> 01:16:51,792 I will deny that I said that. But between us... 1235 01:16:53,083 --> 01:16:54,625 We can benefit here. 1236 01:16:54,708 --> 01:16:56,708 Ok; I want to get paid. 1237 01:16:58,292 --> 01:17:00,667 - To steal the money. -Within. 1238 01:17:00,750 --> 01:17:02,500 Nice. Listen, then. 1239 01:17:02,583 --> 01:17:05,083 I knew what he would tell you for me and the girls. 1240 01:17:05,167 --> 01:17:06,583 Ro, they will steal the money. 1241 01:17:07,500 --> 01:17:08,792 Because he trusted you. 1242 01:17:09,542 --> 01:17:10,583 You were persuasive. 1243 01:17:12,417 --> 01:17:16,667 I knew he was going to tell you about the phone call to the policeman and the 150 thousand. 1244 01:17:17,458 --> 01:17:19,875 But it wasn't the first time when you heard the number 1245 01:17:22,208 --> 01:17:25,833 It was the number I told you when you asked me at headquarters. 1246 01:17:26,708 --> 01:17:29,542 -Yes. That's what you said. And...; -And... 1247 01:17:30,375 --> 01:17:33,292 He told me it was 300 thousand. 1248 01:17:35,583 --> 01:17:37,458 In Numa, it was 250. 1249 01:17:38,125 --> 01:17:40,042 In Lolo, how it was 75. 1250 01:17:40,917 --> 01:17:44,875 Only you heard the number 150. 1251 01:17:45,583 --> 01:17:46,958 And whoever took it home. 1252 01:17:48,542 --> 01:17:49,667 what do you mean 1253 01:17:50,792 --> 01:17:56,042 The voice on the phone said "Take the 150 thousand and leave". 1254 01:17:56,125 --> 01:17:57,792 Let people not die for 150 thousand. 1255 01:17:57,875 --> 01:17:59,583 How much is it supposed to be? 1256 01:17:59,667 --> 01:18:00,583 150,000. 1257 01:18:00,667 --> 01:18:04,708 -150. Exactly. -Where did he learn the number? 1258 01:18:05,333 --> 01:18:07,583 So, I took it home? I mean, how? 1259 01:18:08,083 --> 01:18:09,792 I was there. You took my cell phone. 1260 01:18:09,875 --> 01:18:11,208 You had undeclared. 1261 01:18:11,292 --> 01:18:13,917 I have no undeclared. Not even a slipper. 1262 01:18:14,000 --> 01:18:15,250 What is this, Mike? 1263 01:18:23,708 --> 01:18:26,250 - It's not mine. -First time seeing it? 1264 01:18:26,333 --> 01:18:28,583 Strange, because he took it from you. 1265 01:18:28,667 --> 01:18:31,208 -When we were fighting in the garage. - That's where I got it. 1266 01:18:31,292 --> 01:18:32,792 Get off me! 1267 01:18:33,875 --> 01:18:35,875 Don't worry. It is easily solved. 1268 01:18:35,958 --> 01:18:38,625 Let's see if it will unlock with your face. 1269 01:18:38,708 --> 01:18:41,833 -What are we doing here, guys? - What are you doing? 1270 01:18:41,917 --> 01:18:43,792 -You called the Hailia Police. -What; 1271 01:18:43,875 --> 01:18:46,667 -You set fire to the yafka. -Do you hear what nonsense he is saying? 1272 01:18:46,750 --> 01:18:49,333 You try all night to steal the money. 1273 01:18:50,583 --> 01:18:51,917 The thing about lies 1274 01:18:52,000 --> 01:18:54,125 it's how you easily confuse what happened when. 1275 01:18:54,208 --> 01:18:57,542 Who did what? When did he do it? Truth is a straight line. 1276 01:18:57,625 --> 01:18:59,667 - Indeed. -Except... 1277 01:19:00,500 --> 01:19:01,875 If you lie like me. 1278 01:19:01,958 --> 01:19:03,833 Like I've been lying to you all night 1279 01:19:03,917 --> 01:19:07,500 because then, to be honest, it's pure art, dammit. 1280 01:19:10,333 --> 01:19:13,792 Don't feel bad. I lied to everyone. Even to him. 1281 01:19:14,500 --> 01:19:15,500 Until recently. 1282 01:19:16,083 --> 01:19:17,292 Until very recently. 1283 01:19:30,250 --> 01:19:31,833 Do you have something to tell me? 1284 01:19:32,500 --> 01:19:35,417 - There was no information. - Shut up. 1285 01:19:35,500 --> 01:19:39,000 I got this from an undeclared mobile the night she was killed. 1286 01:19:39,583 --> 01:19:41,375 YAFKA IN CHAILIA CARTELS - LOTS OF $$$ 1287 01:19:44,625 --> 01:19:45,958 Did Jackie send it? 1288 01:19:47,792 --> 01:19:49,667 Did you set this up on purpose? 1289 01:19:49,750 --> 01:19:51,292 You gave me the idea. 1290 01:19:51,875 --> 01:19:53,917 Muddy the waters, see what I catch. 1291 01:19:54,000 --> 01:19:56,000 Why don't you tell me, dammit? 1292 01:19:56,083 --> 01:19:58,917 The only way to convince you that I would steal the money 1293 01:19:59,000 --> 01:19:59,917 it was to be believed. 1294 01:20:00,000 --> 01:20:00,833 ...lots of money. 1295 01:20:00,917 --> 01:20:03,958 I made up the information to meet at that address 1296 01:20:04,042 --> 01:20:05,625 and let's look at it ourselves. 1297 01:20:05,708 --> 01:20:08,667 And maybe whoever killed her made a move. 1298 01:20:08,750 --> 01:20:10,917 But, man, the heist gangs... 1299 01:20:11,417 --> 01:20:14,458 -He was close. -He would use the money as bait. 1300 01:20:14,542 --> 01:20:16,750 They killed her before she could. 1301 01:20:16,833 --> 01:20:17,958 Who; 1302 01:20:18,458 --> 01:20:19,833 We'll find out tonight. 1303 01:20:22,208 --> 01:20:23,542 Mike Roe is theirs. 1304 01:20:24,167 --> 01:20:26,833 I knew it in the moment that I heard "150 thousand". 1305 01:20:28,375 --> 01:20:30,417 I just wanted to know who you were working with. 1306 01:20:32,208 --> 01:20:33,750 Where are the radios, Matty? 1307 01:20:34,458 --> 01:20:35,833 -What; -The wireless ones? 1308 01:20:36,958 --> 01:20:41,500 We haven't heard any communication. No command. 1309 01:20:43,667 --> 01:20:48,292 We carry 20 million in North Miami. No one is watching over us? 1310 01:20:48,375 --> 01:20:51,208 We are alone. Discreetly. 1311 01:20:52,458 --> 01:20:54,625 Why didn't you bring the armored ones? 1312 01:20:54,708 --> 01:20:55,750 I didn't have approval. 1313 01:20:57,333 --> 01:21:00,042 Yes, where is your usual group? 1314 01:21:00,125 --> 01:21:01,292 Where is it? Deyo? 1315 01:21:01,375 --> 01:21:02,625 I sent him home. 1316 01:21:02,708 --> 01:21:05,542 I am not approved for overtime. What is it, no mystery? 1317 01:21:05,625 --> 01:21:07,250 I told you how much the money was. 1318 01:21:07,333 --> 01:21:10,958 Like Dane was corrupt and wanted to steal them. 1319 01:21:11,042 --> 01:21:12,417 Or how I acted like that 1320 01:21:12,500 --> 01:21:14,833 to see who will show up to steal them. 1321 01:21:17,833 --> 01:21:19,667 What a bet you go to the rear vehicle 1322 01:21:19,750 --> 01:21:22,917 he is one of those from Hailia that we saw earlier? 1323 01:21:23,000 --> 01:21:26,042 Who's leading the way, man? Do we know him? 1324 01:21:27,750 --> 01:21:30,542 -You took it home. -And you shot. 1325 01:21:33,250 --> 01:21:34,625 What the fuck is going on here? 1326 01:21:35,250 --> 01:21:36,167 What's going on? 1327 01:21:36,250 --> 01:21:39,208 You're playing smart with me, to surprise me? Come on fuck yourself. 1328 01:21:40,500 --> 01:21:41,417 Mike. 1329 01:21:42,500 --> 01:21:44,542 Last chance. Don't throw it away. 1330 01:21:45,167 --> 01:21:46,958 Who else wants the money? 1331 01:21:56,083 --> 01:21:57,750 Do you think I'm corrupt? 1332 01:21:58,917 --> 01:21:59,875 Well. 1333 01:22:02,250 --> 01:22:04,167 Can I see the cell phone, warden? 1334 01:22:21,833 --> 01:22:22,708 Call back. 1335 01:22:49,625 --> 01:22:50,750 No! 1336 01:22:55,292 --> 01:22:56,583 Below! Fall down! 1337 01:23:00,542 --> 01:23:02,208 Stay down, dammit! 1338 01:23:11,542 --> 01:23:13,833 Nice. We were revealed. 1339 01:23:14,583 --> 01:23:16,750 It's all out in the open, 1340 01:23:16,833 --> 01:23:18,333 so, let's do something. 1341 01:23:20,292 --> 01:23:23,917 All good. We're talking about something here. 1342 01:23:24,000 --> 01:23:25,500 Get Deio out front! 1343 01:23:35,125 --> 01:23:36,708 Don't do anything stupid. 1344 01:23:50,083 --> 01:23:51,375 Nix, where the hell am I going? 1345 01:23:51,458 --> 01:23:54,708 We are talking about more francs than we could spend. 1346 01:23:54,792 --> 01:23:56,917 We find each other, we disappear... 1347 01:23:57,000 --> 01:23:59,375 We live like kings forever. 1348 01:24:00,333 --> 01:24:01,917 Except this moron! 1349 01:24:02,500 --> 01:24:04,667 You'll pay for it, motherfucker! 1350 01:24:04,750 --> 01:24:07,042 Grab the gun and I'll kill you, JD. 1351 01:24:07,125 --> 01:24:10,375 I'll drill a hole between your eyebrows. 1352 01:24:10,458 --> 01:24:12,750 Nix, I have no idea where I'm going! 1353 01:24:13,500 --> 01:24:14,583 And Jackie? 1354 01:24:14,667 --> 01:24:16,292 Did you kill her, Matty? 1355 01:24:17,625 --> 01:24:18,667 Ro killed her! 1356 01:24:18,750 --> 01:24:22,000 Fuck it, I killed her! 1357 01:24:22,083 --> 01:24:23,083 Shut up! 1358 01:24:23,167 --> 01:24:26,542 You pulled the trigger, cariole! You made it up! 1359 01:24:41,208 --> 01:24:44,750 You made it up, cariole! 1360 01:24:44,833 --> 01:24:47,958 - Let's concentrate. - Gotta get off the road, man! 1361 01:24:48,042 --> 01:24:49,250 I'll get her clean. 1362 01:24:53,792 --> 01:24:56,458 -What the hell is this? - Do you want me to answer? 1363 01:25:07,625 --> 01:25:09,250 You are on call. 1364 01:25:10,250 --> 01:25:14,167 We are in our position. Are you the ones coming? 1365 01:25:14,250 --> 01:25:16,208 With a Valenco, and a Tahoe behind you? 1366 01:25:19,833 --> 01:25:22,042 THEY ARE COMING. GET READY. 1367 01:25:24,833 --> 01:25:28,542 - Yes, we are. You; - Here we are. 1368 01:25:41,000 --> 01:25:43,583 -Damn... Who the fuck is this? -My brother. 1369 01:25:43,667 --> 01:25:44,750 Now what do we do? 1370 01:25:44,833 --> 01:25:48,875 This is Special Agent Dale Byrne of the Federal Bureau of Investigation. 1371 01:25:49,583 --> 01:25:53,000 Everyone get out of the back of the vehicle with hands up. 1372 01:25:53,833 --> 01:25:55,125 It's over. 1373 01:25:56,458 --> 01:25:58,833 -Change of plans, man. - Nix, I'm not playing. It's over. 1374 01:25:58,917 --> 01:26:01,667 It's the fucking feds! 1375 01:26:01,750 --> 01:26:03,125 Here's what's going to happen. 1376 01:26:04,042 --> 01:26:07,542 We cooperated, the Prosecution and the police of the county, yes? 1377 01:26:08,292 --> 01:26:10,958 We neutralized the robbery team, Ro, 1378 01:26:12,167 --> 01:26:15,500 the bastards of Hailia and the former OPBE. 1379 01:26:16,583 --> 01:26:18,167 Not even arranged to have it. 1380 01:26:18,250 --> 01:26:23,375 Repeat. Come out the back with your hands up. 1381 01:26:23,458 --> 01:26:24,792 It won't work, Nix. 1382 01:26:24,875 --> 01:26:27,292 He has feds out there. It's everywhere. 1383 01:26:27,375 --> 01:26:31,208 Nobody wants scandals. Not even for the news to write about us. 1384 01:26:32,292 --> 01:26:34,042 We're gonna look like heroes, dammit. 1385 01:26:34,792 --> 01:26:37,083 We got 20 million from the cartel 1386 01:26:37,167 --> 01:26:39,500 and we will donate them to the city of Miami. 1387 01:26:41,042 --> 01:26:42,583 Think about it. 1388 01:26:43,292 --> 01:26:45,292 It's a tremendous opportunity. 1389 01:26:47,458 --> 01:26:48,958 Look, they're listening to you. 1390 01:26:49,833 --> 01:26:51,583 I said "You're on speakerphone". 1391 01:26:53,083 --> 01:26:55,208 Agent Nix, how do you want us to do it? 1392 01:26:56,375 --> 01:26:57,625 - Damn it! - Ro, stop! 1393 01:26:57,708 --> 01:27:00,333 Below! Below! Damn it! No! 1394 01:27:00,417 --> 01:27:02,292 Get down now! 1395 01:27:03,708 --> 01:27:05,708 - No, Mike! - Ro! 1396 01:27:10,875 --> 01:27:11,917 Shit! 1397 01:27:22,667 --> 01:27:23,875 Stop the vehicle! 1398 01:27:46,167 --> 01:27:47,875 -Hands! - Where did he go? 1399 01:27:53,625 --> 01:27:55,333 Jay-Dee! 1400 01:27:56,125 --> 01:27:59,167 Jay-Dee! You took my car, man! 1401 01:28:24,333 --> 01:28:25,167 Damn it. 1402 01:29:19,667 --> 01:29:20,625 Come on fuck it! 1403 01:29:53,875 --> 01:29:54,708 Damn it! 1404 01:31:34,583 --> 01:31:35,458 That's enough. 1405 01:31:37,875 --> 01:31:39,083 Mike! 1406 01:31:43,500 --> 01:31:44,667 Stop it. 1407 01:32:06,750 --> 01:32:07,750 Damn it. 1408 01:32:14,500 --> 01:32:16,083 Damn it! 1409 01:32:28,167 --> 01:32:29,292 Damn it, Mike. 1410 01:32:32,875 --> 01:32:34,917 Do you think I'm a curmudgeon? 1411 01:32:36,667 --> 01:32:38,000 how much do you want 1412 01:32:38,583 --> 01:32:41,125 How much do you want, fuck? I'll give them to you. 1413 01:32:41,208 --> 01:32:42,667 Let's work together. Come on. 1414 01:32:42,750 --> 01:32:44,042 How much do you give? 1415 01:32:45,333 --> 01:32:47,083 How much is the life of a police officer B' worth? 1416 01:33:55,417 --> 01:33:56,500 Do you understand now? 1417 01:34:06,875 --> 01:34:08,542 Will you execute me? 1418 01:34:15,958 --> 01:34:17,583 It goes by fast, man. 1419 01:34:20,833 --> 01:34:22,250 You wake up one day 1420 01:34:23,750 --> 01:34:24,625 and you are old. 1421 01:34:38,792 --> 01:34:39,792 Let's go. 1422 01:35:23,542 --> 01:35:28,833 GOLD GUIDE 1423 01:36:23,542 --> 01:36:25,333 -Sign here. - It's done. 1424 01:36:27,000 --> 01:36:29,250 It should be... At least... 1425 01:36:31,167 --> 01:36:33,333 They are pressuring me. I need the number. 1426 01:36:33,417 --> 01:36:34,250 It's done. 1427 01:36:37,000 --> 01:36:38,792 -Detective Salazar? -Yes. 1428 01:36:38,875 --> 01:36:41,167 Can you confirm the number? 1429 01:36:41,250 --> 01:36:42,375 Yes. 1430 01:36:43,458 --> 01:36:44,500 Yes. 1431 01:36:45,000 --> 01:36:47,208 20,650,480. 1432 01:36:53,875 --> 01:36:54,875 Detective Baptiste. 1433 01:36:55,625 --> 01:36:56,625 do you have a number 1434 01:36:57,125 --> 01:36:59,542 20,650,480. 1435 01:37:03,625 --> 01:37:04,667 We represent Dumars. 1436 01:37:05,375 --> 01:37:06,750 Will you confirm the number? 1437 01:37:06,833 --> 01:37:07,917 Yes. I have him here. 1438 01:37:32,208 --> 01:37:33,417 Good evening. 1439 01:37:34,542 --> 01:37:35,667 Or good morning. 1440 01:37:36,958 --> 01:37:38,333 You will like it. 1441 01:37:48,375 --> 01:37:52,042 $20,650,480 TOTAL 1442 01:37:52,125 --> 01:37:53,167 Look and see. 1443 01:37:54,792 --> 01:37:56,167 Not a dollar less. 1444 01:37:57,458 --> 01:38:00,125 Well done, detective. 1445 01:38:05,167 --> 01:38:06,458 Solid rubble. 1446 01:38:07,583 --> 01:38:09,625 Collect them. And clean up. 1447 01:38:09,708 --> 01:38:10,875 Received. 1448 01:38:11,667 --> 01:38:13,625 Did he say "solid rubble"? 1449 01:38:29,125 --> 01:38:30,375 -Damn it. -Dude. 1450 01:38:30,458 --> 01:38:32,083 He will get a share of the forfeiture. 1451 01:38:32,167 --> 01:38:33,083 Oh my god. 1452 01:38:33,167 --> 01:38:34,333 Well done to her. 1453 01:38:35,708 --> 01:38:38,167 Her grandmother's house burned down. Let him take. 1454 01:38:38,250 --> 01:38:40,792 We did it, guys. We pulled it off. 1455 01:38:40,875 --> 01:38:42,667 -Yes. -Yeah, damn it. 1456 01:38:43,583 --> 01:38:46,500 You were awesome. 1457 01:38:47,042 --> 01:38:48,000 Jackie would be proud. 1458 01:38:48,083 --> 01:38:50,583 I feel like he made it happen from beyond. 1459 01:38:50,667 --> 01:38:52,208 It was a bit of a bruja. 1460 01:38:53,458 --> 01:38:54,667 Nice. 1461 01:38:55,375 --> 01:38:57,125 -Yes. - I do it. 1462 01:38:57,208 --> 01:38:59,833 A hot shower awaits me 1463 01:38:59,917 --> 01:39:02,458 and a huge empty bed house. Leave. 1464 01:39:06,750 --> 01:39:08,875 - My leg... -Get some rest. 1465 01:39:09,833 --> 01:39:11,208 See you guys. 1466 01:39:11,292 --> 01:39:13,208 -Go to the girls. -How will you get back? 1467 01:39:13,292 --> 01:39:14,125 -Hi. -Be careful. 1468 01:39:14,208 --> 01:39:16,333 Didn't you hear? The Prosecution called us an Uber. 1469 01:39:16,417 --> 01:39:19,375 One of the best. 1470 01:39:19,458 --> 01:39:20,292 Hello, boss. 1471 01:39:21,458 --> 01:39:23,292 -Say hi to the girls. - I will say. 1472 01:39:24,625 --> 01:39:25,833 Let's go, sir. 1473 01:39:26,583 --> 01:39:29,542 He got 20% of the confiscation. It's four million dollars. 1474 01:39:30,167 --> 01:39:31,333 Yes, it seems so. 1475 01:39:31,417 --> 01:39:33,583 The tax authorities will eat half of it. 1476 01:39:33,667 --> 01:39:36,458 But yeah, it'll be fine. Good money for one night. 1477 01:39:36,542 --> 01:39:38,708 Yes, if it suits you... 1478 01:39:39,917 --> 01:39:40,750 Yes. 1479 01:39:40,833 --> 01:39:43,875 Congratulations, Del. You did your job. 1480 01:39:43,958 --> 01:39:47,792 Yes. And yours, cariole. It doesn't do anything. 1481 01:39:48,292 --> 01:39:50,958 Sorry about yesterday. 1482 01:39:51,042 --> 01:39:52,375 Sorry. I said it. 1483 01:39:52,458 --> 01:39:54,625 -What, do you want... Do you want a hug? - Yes, I want to. 1484 01:39:54,708 --> 01:39:56,417 -No. -Hug your brother. 1485 01:39:56,500 --> 01:39:58,542 - No, JD. - That he loves you. 1486 01:39:58,625 --> 01:40:00,333 You're fucking Back off. Unstick. 1487 01:40:00,417 --> 01:40:04,042 Hug your brother in front of all the feds. 1488 01:40:04,125 --> 01:40:06,292 Come here. He's a bully, but he loves you. 1489 01:40:06,375 --> 01:40:08,208 You're a jerk, you know that? 1490 01:40:08,292 --> 01:40:10,125 -You too, but I love you. -Yes; 1491 01:40:10,792 --> 01:40:12,500 -Well. Thanks. -Are you okay? 1492 01:40:12,583 --> 01:40:14,042 -Yes. -Certainly; 1493 01:40:15,375 --> 01:40:16,833 -Yes. -Well. 1494 01:40:18,083 --> 01:40:21,042 I'm going to mom's later for coffee. 1495 01:40:21,125 --> 01:40:24,708 You know, I'll take credit for everything. 1496 01:40:24,792 --> 01:40:25,875 -Know. -All. 1497 01:40:25,958 --> 01:40:27,375 -Why change? -Yes. 1498 01:40:27,458 --> 01:40:28,708 And you owe me a car. 1499 01:40:28,792 --> 01:40:29,958 Well. 1500 01:40:30,708 --> 01:40:33,000 Congratulations, little one. Don't eat them all together. 1501 01:40:33,083 --> 01:40:33,917 Thanks. 1502 01:40:34,500 --> 01:40:37,417 Cut the bullshit. I know there's beer here. 1503 01:40:42,958 --> 01:40:43,792 Thanks. 1504 01:40:45,958 --> 01:40:48,417 You knew I was going to tell Ro everything, right? 1505 01:40:50,000 --> 01:40:52,125 Yes. I knew you'd do the right thing, 1506 01:40:52,875 --> 01:40:54,125 even if it puts you in danger. 1507 01:40:58,125 --> 01:40:59,208 She... 1508 01:41:01,708 --> 01:41:04,083 The police officer who was murdered. 1509 01:41:04,667 --> 01:41:05,792 Where I talked to her... 1510 01:41:06,333 --> 01:41:08,333 -Jackie. - Yes, Jackie. 1511 01:41:09,000 --> 01:41:13,208 I don't know. In a way, he sent us to you. 1512 01:41:13,833 --> 01:41:16,667 - Does it seem strange to you? -No. 1513 01:41:16,750 --> 01:41:18,792 If you knew her... 1514 01:41:20,708 --> 01:41:21,583 I will... 1515 01:41:22,333 --> 01:41:24,292 He would say that's the way it should be. 1516 01:41:26,708 --> 01:41:27,875 Then, maybe I should have. 1517 01:41:28,917 --> 01:41:29,750 Yes. 1518 01:41:33,458 --> 01:41:35,125 E.K.TH.E.P. 1519 01:41:36,500 --> 01:41:37,875 You want to know what it means. 1520 01:41:37,958 --> 01:41:38,917 E.E.O.K. 1521 01:41:41,458 --> 01:41:42,542 "Are we the good guys?" 1522 01:41:49,125 --> 01:41:51,167 My son's last words. 1523 01:41:56,333 --> 01:41:57,667 "We are and always will be". 1524 01:42:03,042 --> 01:42:04,792 The last thing I said to him. 1525 01:42:09,625 --> 01:42:10,500 How; 1526 01:42:13,958 --> 01:42:14,958 Cancer. 1527 01:42:16,500 --> 01:42:18,500 He was ten years old. Jake. 1528 01:42:27,083 --> 01:42:31,125 Well done, Desiree Lopez Molina. Make sure you don't get into trouble again. 1529 01:43:07,917 --> 01:43:09,625 Well done for today, mate. 1530 01:43:11,250 --> 01:43:12,417 Also. 1531 01:43:18,250 --> 01:43:21,625 DEPUTY OFFICER METRO DADE COUNTY 1532 01:43:44,625 --> 01:43:46,625 Look at the sunrise! 1533 01:43:50,208 --> 01:43:51,500 How beautiful! 1534 01:43:51,583 --> 01:43:53,250 Lots of excitement for the sunrise. 1535 01:43:53,333 --> 01:43:55,667 It's perfect. 1536 01:44:04,250 --> 01:44:05,583 Fireplace! 1537 01:44:12,167 --> 01:44:14,208 Jackie, where are you, baby? 1538 01:44:15,000 --> 01:44:16,167 Here I am! 1539 01:44:42,625 --> 01:44:46,458 IN MEMORY OF JAKE WILLIAM CASSIANO 1540 01:52:36,208 --> 01:52:41,208 Subtitle: Alkisti Mona